Portada Terra USA > Terra Knows >

In The News


Miami, FL - May 24, 2010
Terra Builds Cape Town Studio for 2010 Soccer World Championships

Terra brings coverage to worldwide audience from on-site Terra Village
Famed sports journalist Keyvan Antonio Heydari hosts English-language program

May 24, 2010 (Miami, FL) – This June, Terra will descend upon Cape Town, South Africa, to bring the 2010 soccer world championships to its 60 million users in North and South America. Coverage will be broadcast on Terra from a state-of-the-art studio located in Terra Village, an on-site hub built by the digital media company and bilingual content producer for the occasion. Terra Village will also host daily activities, including viewing parties, for advertisers and other clients.

Catering to U.S. Hispanic soccer fans, Terra will introduce an English-language program featuring highlights, recaps and interviews, in addition to its Spanish- and Portuguese-language shows. The show will be hosted by Keyvan Antonio Heydari, who has covered the last six soccer world championships for media including The New York Times, The Washington Post and NPR. Programming will take place from June 11 to June 25, 2010.

Additional coverage highlights will include:

  • Regular updates from over 15 FIFA-accredited editors from the United States, Mexico, Argentina and Brazil
  • Weekly video countdowns to the games, featuring interviews, recaps and predictions
  • A newsletter with all the latest soccer news
  • A fantasy game where fans become Coach Bob Bradley for the day to build the ultimate U.S. National Team, from the goalkeeper to the center forward

“Hispanics are known for their passion for soccer, and each year we strive to bring them one step closer to the action, on and off the field” said Angel Sepulveda, VP Programming, Terra USA. “With all-original programming, up-to-the-minute news and behind-the-scenes footage, the Terra Village brings the excitement directly to the fans.”

About Terra
Terra (www.terra.com) is a global digital media company and bilingual content producer with a presence in 18 countries, including the United States where it serves the growing Hispanic community. Focusing on lifestyle, entertainment, sports and news, Terra creates an interactive user experience for millions of U.S. Hispanics and provides solutions for advertisers seeking exposure among this key demographic. In Latin America, Terra is the region’s leading Internet company, with 70 million unique visitors per month.


- - - - -

Miami, FL - 24 de mayo de 2010
Terra Construye un Estudio en Cape Town para la Cobertura de la Copa Mundial 2010

Terra le ofrecerá a su audiencia alrededor del mundo una cobertura sin precedentes desde Terra Village en Sudáfrica
Famosos periodistas deportivos como Keyvan Antonio Heydari y Aaron Soriano conducirán la programación disponible en tres idiomas

24 de mayo de 2010 (Miami, FL) – En el mes de junio, Terra llegará a Cape Town, Sudáfrica, para reportarle a sus 60 millones de usuarios en Norte y Sur América la copa mundial del fútbol de 2010. Terra transmitirá una cobertura completa desde Terra Village, un estudio construido en Cape Town, Sudáfrica para este gran evento deportivo mundial, el cual le permitirá a este medio de comunicación digital bilingüe, no sólo reportar desde el epicentro de la noticia, sino también ofrecer una experiencia única a sus clientes, con actividades diarias y fiestas de transmisión de partidos.

A partir del 11 de junio, Terra transmitirá programas en español, inglés y portugués, los cuales incluirán entrevistas, resúmenes de jornada, debates sobre los juegos y detalles de los partidos.

Terra contará con la conducción de reconocidos periodistas y comentadores deportivos, tales como: Keyvan Antonio Heydari: quien ha reportado los últimos seis mundiales para reconocidos medios de comunicación como: Univisión, Telemundo, New York Times y The Washington Post y Aaron Soriano, comentarista y columnista deportivo, quien ha reportado para ESPN2 y ESPNdeportes.com

Además de la transmisión de los programas, Terra ofrecerá la siguiente cobertura:

  • Actualización de información por parte de 15 editores acreditados por la FIFA provenientes de los Estados Unidos, México, Argentina y Brasil
  • Videos semanales incluyendo conteos regresivos de los juegos, entrevistas, resúmenes y predicciones.
  • Boletín del Mundial, el cual incluirá las últimas noticias del mundial
  • Juego de Fútbol, en donde los fanáticos del fútbol podrán armar sus propios equipos titulares

“Los hispanos viven la pasión del fútbol y nuestro compromiso año tras año es hacerlos sentir cada vez más cerca de la acción dentro y fuera de la cancha”, expresó Angel Sepúlveda, Vicepresidente de Programación de Terra. “Con nuestra programación original, noticias minuto a minuto, videos, entrevistas y contenidos, Terra Village será un aliado de los fanáticos de la copa mundial”, añadió Sepúlveda.

Media Contacts:

General Market Media Relations:
Pamela Brown
pamela@rosengrouppr.com
646.695.7048

Hispanic Market Media Relations:
Lina Baena
lina@ccomgroupinc.com
305.447.4015