Golpeados, Alex Rodríguez y Jorge Posada se pierden juego

14/8/2009 - 05:09(GMT)

Alex Rodríguez y Jorge Posada se ausentaron, Derek Jeter y Mariano Rivera volvieron, y los Yanquis están todavía agradecidos por haber adquirido hace dos semanas al versátil jugador Jerry Hairston Jr., procedente de los Rojos de Cincinnati.

Nueva York comenzó el jueves una serie de cuatro duelos en Seattle, con varios astros golpeados, aunque el manager Joe Girardi confió en recuperarlos pronto.

Rodríguez fue golpeado por un lanzamiento en el codo derecho en el undécimo inning de un triunfo sobre Toronto, el miércoles. El jueves no jugó, lo que decepcionó a miles de espectadores que suelen abuchear al ex Marinero cuando regresa a Seattle.

Rodríguez dejó al equipo que lo seleccionó en la primera ronda del reclutamiento en 1993, para convertirse en agente libre tras la campaña del 2000.

Girardi dijo que Rodríguez podría perderse también el encuentro del viernes, aunque añadió: "Esperamos tenerlo".

"Siento dolor", dijo Rodríguez antes de probar su lesión durante las prácticas de bateo. "Me he sometido a un tratamiento y las radiografías fueron negativas. Me he aplicado hielo pero tengo un poco de hinchazón".

Hairston comenzó en el lugar de Rodríguez, como antesalista.

"Hairson es la clave", dijo Posada, cuando se le preguntó cómo hacen los Yanquis para superar la racha de lesiones. "El juega en cualquier posición salvo en la primera y como catcher. Y si se lo pidieran, seguro lo haría también".

El boricua José Molina comenzó como receptor en el lugar de su coterráneo Posada.

Posada tiene golpeado el dedo medio de cada mano, tras ser impactado por batazos de foul el miércoles. Dijo que pudo haber comenzado el duelo del jueves, pero añadió: "Estoy algo maltratado".

Dijo que recibe golpes "todos los días" detrás del plato, "sólo que nadie los ve".

"Esto es parte de jugar como catcher", señaló, encogiéndose de hombros. "Sí, uno no quiere hacerse catcher, lo hacen a uno".

Rivera estuvo en cambio disponible un día después de buscar tratamiento por una molestia en su hombro de lanzar. Girardi dijo que es la segunda vez en la campaña que el cerrojero panameño experimenta chasquidos en un hombro, y que suele aliviarse con un día de descanso.

Terra/AP