Ruiz remolca 3 con jonrón; Phillies pegan primero.

El panameño Carlos Ruiz disparó un jonrón de tres carreras, Raúl Ibáñez añadió un bambinazo de tres vueltas y los Filis de Filadelfia vencieron el jueves 8-6 a los Dodgers de Los Angeles, para ganar el primer duelo de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

Terra TV Sports | Show de Goles

El cuadrangular de Ruiz coronó un racimo de cinco anotaciones en el quinto inning. Ibáñez añadió su leñazo en el octavo.

El dominicano Manny Ramírez impulsó un par de carreras con un vuelacerca por los Dodgers, pero pegó un débil roletazo cuando había dos compañeros en los senderos, frente al atribulado Ryan Madson, para que concluyera el octavo capítulo. Brad Lidge resolvió el noveno para apuntarse el salvamento.

Con 21 años y 211 días, Clayton Kershaw fue el lanzador más joven en la historia en abrir el primer encuentro de una Serie de Campeonato. Su inexperiencia fue evidente.

El zurdo de los Dodgers admitió cinco carreras en una desastrosa quinta entrada, imponiendo el récord de la Serie de Campeonato, de más lanzamientos descontrolados en un inning, con tres.

Terra Deportes/AP