Atléticos contratan al jardinero Sweeney y Orioles al pitcher Trachsel
12/2/2008 - 05:27(GMT)Los Atléticos de Oakland firmaron este lunes al jardinero Mike Sweeney y los Orioles de Baltimore al lanzador Steve Trachsel, ambos con contratos de Ligas Menores e invitados a los entrenamientos de primavera, confirmaron los dos equipos del béisbol de las Grandes Ligas.
Luego de 17 temporadas con los Reales de Kansas City, Sweeney espera continuar en las Mayores con los A's.
De 34 años, Sweeney trata de volver a sus tiempos estelares ya que ha padecido en las últimas cinco campañas de lesiones en la espalda y una rodilla.
El años pasado, cuando estuvo dos meses en la lista de lesionados, Sweeney solamente pudo participar en 74 encuentros, en los que bateó para .260 con siete jonrones y 38 impulsadas.
Sweeney batea de por vida para .299 con 197 vuelacercas y 837 empujadas en 1.282 partidos con los Reales, con quienes fue elegido cinco veces al Juego de Estrellas.
En Baltimore, los Orioles dijeron que se hicieron de los servicios del veterano derecho Trachsel, también con un contrato de Ligas Menores y una invitación para los entrenamientos que comenzarán a partir de este miércoles.
De 37 años, Trachsel tuvo un récord en la campaña anterior de 6-8 con 4,48 de efectividad en 25 aperturas con los Cachorros de Chicago.
Trachsel presenta un balance histórico de 141-154 con promedio de limpias de 4,32 en 15 zafras con los Cachorros, Mets de Nueva York, Azulejos de Toronto y Rays de Tampa Bay.
Terra/AFP
- Mets dan contrato de ligas menores a Tony Armas
- Freddy Sánchez acuerda contrato de dos temporadas con Piratas
- Mets y Santana acuerdan contrato por 137,5 millones de dólares
- Luis González llega a acuerdo de una temporada con Marlins
- Mets negocian extensión de contrato con agente de Santana
- Reales y Germán alcanzan acuerdo por 1 millón de dolares
- Más Artículos »




