Juan González se somete a resonancia magnética

16/3/2008 - 02:19(GMT)

Los Cardenales de San Luis esperan los resultados de un examen de resonancia magnética realizado al toletero boricua Juan González, cuyo intento de regresar al béisbol se vio afectado hace más de una semana por una lesión en el abdomen.

El examen fue efectuado el viernes y era evaluado por un especialista, dijo el portavoz del equipo Brian Bartow.

González, de 38 años y que tiene solamente un turno al bate en las últimas tres campañas, se perdió su quinto partido consecutivo y no hizo el viaje el sábado para el partido con los Mets. El manager Tony La Russa dijo que no había mejorado.

"Está descansando y sometiéndose a tratamiento", dijo La Russa luego de la victoria de 10-3 sobre los Cardenales. "No es una buena señal".

González, dos veces Jugador Más Valioso, está perdiendo terreno rápidamente en su competencia con Brian Barton por el quinto puesto de jardinero en los Cardinales. El boricua sintió un tirón en el abdomen hace más de una semana y ha tenido problemas para correr.

González se perdió las dos campañas previas y tuvo una sola vez al bate en el 2005. En la pretemporada está bateando .308 en 26 turnos, con un jonrón y cinco empujadas tras firmar un contrato de ligas menores con San Luis. Barton estaba bateando de .350, con tres triples, dos jonrones y ocho impulsadas en 40 turnos.

Terra/AP