Resultados de partidos de pretemporada en Grandes Ligas
Indios 7, Yanquis 5; Marte conecta jonrón de 3 carreras
WINTER HAVEN, Florida (AP) _ El dominicano Andy Marte, que hace todo lo posible por borrar una pretemporada de altibajos para quedarse en el roster de los Indios, conectó un jonrón de tres carreras y ayudó el martes a Cleveland a vencer por 7-5 a los Yanquis de Nueva York.
Marte cometió un par de errores en la antesala, pero sacudió el jonrón de la victoria en la octava entrada.
El relevista Craig Breslow, otro jugador que quema sus últimos cartuchos con los Indios, abanicó a dos en una novena entrada perfecta para apuntarse el rescate.
"Hemos hablado tanto sobre el bate de Andy y nos sentimos bien con su defensa, así que eso es lo que tenemos que recordar", comentó el manager de los Indios, Eric Wedge.
Aparte de un partido contra Washington en el que bateó dos jonrones y remolcó seis carreras, Marte está bateando apenas .204 y ha cometido seis pifias con el guante.
El dominicano Robinson Canó se fue de 4-3 con dos impulsadas y el puertorriqueño José Molina bateó de 4-3 con una remolcada por los Yanquis.
Rojos 5, Filis 3; Vólquez lanza bien y tiene puesto casi seguro
CLEARWATER, Florida (AP) _ Edinson Vólquez prácticamente se aseguró un puesto en la rotación abridora de los Rojos de Cincinnati.
El pitcher dominicano lanzó cinco buenas entradas, su compatriota Edwin Encarnación remolcó un par de carreras y los Rojos vencieron el martes por 5-3 a los Filis de Filadelfia en la pretemporada.
Vólquez abanicó a cinco y otorgó un boleto. El derecho de 24 años tiene efectividad de 2.79 en la pretemporada, aunque todavía no ha recibido una notificación oficial de que será uno de los cinco abridores del equipo.
"Tiene una gran oportunidad", comentó con una sonrisa el manager de los Rojos, Dusty Baker, cuando le preguntaron si Vólquez tenía un puesto seguro.
"Se vio muy bien", agregó el dirigente. "Me gusta su presencia y calma en el montículo. Domina la zona de strike".
Los Filis rayaron dos veces en la octava contra el taponero dominicano Francisco Cordero.
Orioles 8, Marlins 1; Mora anota 2
FORT LAUDERDALE, Florida (AP) _ El venezolano Melvin Mora anotó un par de carrera y conectó un triple el martes en la victoria de los Orioles de Baltimore por 8-1 sobre los Marlins de Florida.
Mora, que jugó como bateador designado en lugar de su puesto normal de antesalista, se bateó de 2-2. Su compatriota Ramón Hernández se fue en blanco en tres turnos por los Orioles.
Por los Marlins, el dominicano Hanley Ramírez bateó de 3-1. El mexicano Jorge Cantú, nombrado el martes como antesalista titular de Florida por el manager Fredi González, no tuvo hits en tres turnos.
"Trabajé duro en las vacaciones. Tengo que recuperar mi condición. Las cosas están saliendo bien esta pretemporada, pero tengo que seguir jugando bien todos los días", afirmó Cantú.
El abridor de los Orioles Brian Burress permitió seis sencillos en cinco y un tercio de innings en blanco. El serpentinero es uno de dos candidatos para el último puesto en la rotación abridora de Baltimore.
Piratas 7, Mellizos 3; Rivas de 3-1
BRADENTON, Florida (AP) _ El venezolano Luis Rivas bateó de 3-1 y anotó una carrera el martes en el triunfo de los Piratas de Pittsburgh por 7-3 sobre los Mellizos de Minnesota en la pretemporada.
Rivas tiene la oportunidad de ser el intermedista titular del equipo cuando comience el lunes la campaña regular si no mejora el hombro de Fredy Sánchez, algo que cada día luce más probable.
El abridor de Pittsburgh Ian Snell permitió dos carreras en seis episodios. Toleró seis hits, ponchó a cuatro y regaló una base.
El dominicano Ronny Paulino bateó dos de los 11 hits de los Piratas.
Cardenales 3, Nacionales 0; Pujols remolca 2
JUPITER, Florida (AP) _ El dominicano Albert Pujols impulsó dos carreras y los Cardenales de San Luis derrotaron el martes por 3-0 a los Nacionales de Washington en la pretemporada.
El toletero tiene promedio de .411 con 17 impulsadas en la pretemporada.
El abridor de los Cardenales Anthony Reyes, quien intenta ganarse un puesto en la rotación abridora, lanzó seis entradas en blanco en las que permitió tres hits y otorgó un boleto, con dos ponches.
Los Cardenales anotaron todas sus carreras contra el dominicano Odalis Pérez, quien permitió siete hits y abanicó a cinco en seis innings.
Terra/AP
