Yunel Escobar jonronea e impulsa tres en victoria de Atlanta

3/4/2008 - 04:19(GMT)

El cubano Yunel Escobar y Mark Teixeira hicieron posible que el debut del novato Jair Jurrjens en Atlanta fuera un éxito.

Teixeira conectó un jonrón de dos carreras y Escobar añadió un bambinazo de tres vueltas, durante un racimo de siete anotaciones de Atlanta en el octavo inning, para que los Bravos aplastaran el miércoles por 10-2 a los Piratas de Pittsburgh.

Jurrjens, adquirido antes de esta campaña, mediante el canje que envió al colombiano Edgar Rentería a Detroit, recibió siete hits y dos carreras en cinco entradas y un tercio, para ayudar a que los Bravos evitaran comenzar la temporada con una foja de 0-3.

El serpentinero ponchó a cinco enemigos y dio un solo pasaporte.

Jurrjens (1-0) recibió apenas cuatro hits en cinco episodios de blanqueada, pero en el sexto se cansó. Fue retirado tras recibir tres indiscutibles en el inning, incluido un doble de Xavier Nady, que remolcó dos carreras.

Tom Gorzelanny (0-1) recibió seis hits y tres carreras, con tres pasaportes y tres ponchetes, en seis innings.

Por los Piratas, el dominicano José Bautista de 4-0. El venezolano Luis Rivas de 1-0.

Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 4-2 con tres anotadas y una impulsada. Los cubanos Escobar de 4-2 con una anotada y tres producidas, Brayan Peña de 1-1. El boricua Rubén Gotay de 1-0.

HASH(0x4d0690)

Pittsburgh 000 002 000_ 2 7 1

Atlanta 101 100 07x_10 13 0

Gorzelanny, Grabow (7), Yates (7), Marte (8), Meek (8) y Doumit; Jurrjens, Bennett (6), Acosta (7), Moylan (8), Ring (8), Resop (8), Ohman (9) y McCann. G_Jurrjens 1-0. P_Gorzelanny 0-1. Jrs_Atlanta, Escobar (1), Teixeira (1), Díaz (1).

Terra/AP