MLB: Padres 6, Marineros 4; Giles conecta 4 hits
Brian Giles se apuntó su tercer partido de la temporada con cuatro imparables y Tadahito Iguchi pegó un jonrón entre sus tres hits para dar a los Padres de San Diego el triunfo por 6-4 el viernes ante los Marineros de Seattle.
San Diego reaccionó tras sufrir el jueves contra los Cachorros su cuarta blanqueada en la temporada con un ataque sobre el abridor dominicano Miguel Batista de tres carreras en la primera entrada y otra en la segunda con un cuadrangular de Iguchi.
Giles conectó un par de dobles e impulsó dos carreras. Los Padres finalizaron con 14 inatrapables.
Batista (3-5) consiguió permanecer hasta la sexta entrada a pesar de la paliza en la primera, en la cual permitió un triple, un sencillo y un doble a los tres bateadores iniciales. En total, sólo conectó un ponche y dio tres pasaportes.
Chris Young (4-3) ganó por tercera vez en sus últimas cuatro aperturas.
Por los Padres, no batearon latinos.
Por los Marineros, el venezolano José López de 4-0. El dominicano Adrián Beltré de 5-1. El curazaeño Wladimir Balentien de 4-1 con una anotada. El cubano Yuniesky Betancourt de 3-1 con una remolcada. El puertorriqueño José Vidro de 1-1.
San Diego 311 001 000_6 14 0
Seattle 031 000 000_4 9 0
CYoung, Meredith (7), Bell (8), Hoffman (9) y Bard; Batista, Rowlnd-Smith (6), MLowe (7), Rhodes (9), Morrow (9) y Johjima. G_CYoung 4-3. P_Batista 3-5. Sv_Hoffman (8). Jrs_San Diego, Iguchi (2). Seattle, Johjima (2).
Terra/AP
