BOCOG confirma que niña que cantó fue elegida por directores artísticos
Pekín, 13 ago (EFE)- El Comité Organizador de Pekín 2008 (BOCOG) reconoció hoy que la niña que entonó durante la inauguración en el estadio olímpico la "Oda a la madre patria" no era la que cantaba realmente y explicó que la cantante verdadera no apareció por decisión de "los directores artísticos y los realizadores del acto".
"Tomaron esa decisión a conveniencia de ellos y eligieron la mejor voz y la mejor actriz", explicó el portavoz del BOCOG, Wang Wei, después de que se desvelara que la niña que cantaba realmente fue descartada para salir a escena por su aspecto físico.
El director ejecutivo de Juegos Olímpicos del COI, Gilbert Felli, que participó en la conferencia de prensa que ofrecen diariamente el BOCOG y el COI, indicó que fue "una decisión técnica de los productores del espectáculo y que hay que situarlo en la complejidad de la una ceremonia con 1.500 artistas".
Preguntado por la forma en que él personalmente habría explicado a la niña elegida por su voz que no iba a salir al escenario a cantar, Felli dijo que lo habría hecho como con los deportistas que quedan excluidos de sus equipos pese a hacer una buena marca.
"Puede haber distintas opiniones y cuando es personal no gusta, pero en un contexto general es distinto. Muchas niñas ensayaron ese papel y elegir a una dejaba fuera a otra", añadió Felli.
El director musical de la ceremonia, Cheng Qigang, dijo ayer en la página web Sina.com, que Lin Miaoke fue elegida por ser muy "mona" en función del "interés nacional", pero no por sus cuerdas vocales y que Yang Peiyi, cantante real, fue descartada por su cara regordeta y sus dientes poco alineados.
El portavoz del BOCOG rechazó a su vez que esa decisión pueda entenderse como una falta de honestidad. "Los directores y los transmisores querían el efecto más dramático en beneficio del espectador, no veo preocupación", añadió Wang Wei.
El BOCG no pudo confirmar si una de las bailarinas de la ceremonia inaugural, que sufrió una lesión, padece algún tipo de parálisis parcial. "Es una cuestión privada. Sufrió lesiones severas y está hospitalizada. Puede que no sepamos exactamente lo que ha pasado", dijo el portavoz. EFE omm/jad
Terra/EFE
