Delgado y Pujols continúan pegando con bates explosivos
Julián Castillo Houston (EEUU), 10 sep (EFE)- El puertorriqueño Carlos Delgado tuvo otra noche con bate explosivo al pegar dos jonrones por segundo juego seguido y el dominicano Albert Pujols no se quedó atrás y se voló la barda por tercera vez consecutiva, para destacar con luz propia en la jornada de las Grandes Ligas.
Delgado pegó dos jonrones por segundo juego consecutivo y su compatriota el guardabosques Carlos Beltrán pegó otro para remolcar la diferencia, sumar 100 carreras impulsadas y dar a los Mets de Nueva York un triunfo por 10-8 sobre los Nacionales de Washington.
Delgado (35) pegó dos jonrones por segunda noche seguida al conectar en el tercer episodio con uno en el camino.
El boricua volvió a sacar la pelota en el sexto episodio contra Charlie Manning y dejó en .266 su promedio con el madero. Delgado se fue perfecto con 3 de 3, remolcó tres y anotó tres carreras.
El boricua pegó dos jonrones el domingo ante los Filis, hoy sumó 68 impulsadas en los últimos 66 juegos, y ligó el cuarto juego pegando al menos dos jonrones en los últimos 13 partidos y siete en lo que va de temporada para empatar una marca de equipo.
Los 35 vuelacercas de Delgado en la campaña le dan 466 en su carrera, uno más que el integrante del Salón de la Fama, Dave Winfield, para ocupar el lugar 30 en la lista de todos los tiempos.
Delgado tiene siete juegos pegando al menos dos jonrones este año y empató la marca de la franquicia que impuso Dave Kingman en 1976.
Beltrán (23) jonroneó en la sexta entrada, con uno en el camino.
El boricua se fue de 4-2 con dos remolcadas y dos anotadas.
El cerrador mexicano Luis Ayala (6) lanzó un tercio de episodio y ponchó a uno para conseguir el triunfo. Ayala dejó en 5.24 su promedio sobre la lomita.
Pujols pegó jonrón por tercer partido seguido y llevó a los Cardenales de San Luis a una victoria por 4-3 sobre los Cachorros de Chicago, en el duelo de equipos de la División Central.
Pujols (33) pegó en el sexto episodio sobre Ryan Dempster y se fue de 4-2 con tres remolcadas y una anotada, y dejó en .361 su promedio de efectividad.
El guardabosques dominicano Manny Ramírez se voló la barda para llevar a los Dodgers de Los Ángeles a una victoria por 6-2 sobre los Padres de San Diego.
Ramírez (32) jonroneó en el sexto episodio, solo, y se fue de 3-1 con dos remolcadas y una anotada y dejó en .324 su promedio.
El antesalista dominicano Edwin Encarnación también se voló la barda y su compatriota Francisco Cordero salvó el triunfo de los Rojos de Cincinnati por 5-4 sobre los Cerveceros de Milwaukee.
Encarnación (25) jonroneó en el sexto episodio llevando a un compañero en el camino y se fue de 5-1 con dos remolcadas y anotada.
Cordero (29) trabajó un episodio y ponchó a uno para acreditarse rescate y dejar en 3.36 su promedio de efectividad.
El receptor venezolano Dioner Navarro conectó doble para remolcar el triunfo de los Rays de Tampa Bay, que vencieron 5-4 a los Medias Rojas de Boston. Navarro se fue de 5-2 y remolcó la carrera de la victoria de los Rays.
Por Boston, el antesalista puertorriqueño Mike Lowell (16) jonroneó en el cuarto episodio, solo. Lowell se fue de 4-2 con remolcada y anotada.
También en la derrota el receptor dominicano Miguel Olivo jonroneó, pero los Mellizos de Minnesota vencieron 2-7 a los Reales de Kansas City.
Olivo (12) jonroneó en el segundo episodio, solo. El dominicano pegó 1 de 4 con una anotada y una remolcada.
El segunda base venezolano Marco Scutaro jonroneó para dirigir el ataque de los Azulejos de Toronto, que vencieron 8-2 a los Medias Blancas de Chicago en el segundo juego de una doble jornada.
Scutaro (7) se voló la barda en el primer episodio, solo, para dirigir el ataque, y se fue de 4-2 con tres anotadas y remolcada.
En la lomita, el abridor novato mexicano Alfredo Aceves superó en duelo de latinoamericanos al dominicano Ervin Santana y los Yanquis de Nueva York vencieron 7-1 a los Angelinos de Los Ángeles.
Aceves (1-0) lanzó siete episodios, permitió cinco hits, una carrera y ponchó a dos para conseguir el triunfo en su primera salida en las Grandes Ligas, y superar en duelo de serpentina latinoamericana a Santana.
El mexicano enfrentó a 26 bateadores, a quienes dominó con 89 envíos, 63 de ellos a la zona de strike para dejar en 1.29 su promedio de efectividad.
En otro duelo de serpentina latina, el nicaragüense Vicente Padilla superó al venezolano Félix Hernández para llevar a los Vigilantes de Texas a un triunfo por 7-3 sobre los Marineros de Seattle.
Padilla (13-7) superó en duelo de lanzadores latinos a Hernández, al trabajar cinco entradas y dos tercios, permitió seis imparables, una carrera, dio una base y ponchó a cinco.
Padilla enfrentó a 24 bateadores y los dominó con 94 envíos, 58 de ellos a la zona de strike para dejar en 4.79 su promedio.
El cerrador dominicano Julián Tavárez se apuntó el triunfo de los Bravos de Atlanta, que vencieron 5-4 a los Rockies de Colorado.
Tavárez (1-3) lanzó una entrada y ponchó a uno para dejar en 5.01 su promedio de efectividad.
En otros resultados de la jornada, el abridor A.J. Burnett trabajó siete episodios y dio a los Azulejos de Toronto su noveno triunfo seguido, esta vez por 3-1 sobre los Medias Blancas de Chicago, en el primer juego de una doble jornada.
El antesalista mexicano Jorge Cantú, el primera base Mike Jacobs y el guardabosques Cody Ross pegaron sendos jonrones y los Marlins de Florida vencieron 10-8 a los Filis de Filadelfia.
El primera base Lance Berkman pegó jonrón de tres carreras y el abridor Randy Wolf mejoró después de un mal inicio y los Astros de Houston vencieron 9-3 a los Piratas de Pittsburgh.
El bateador designado Emil Brown pegó volado de sacrificio que coronó racimo de dos carreras en el octavo episodio y llevó a los Atléticos de Oakland a una victoria por 3-2 sobre los Tigres de Detroit.
El abridor Jeremy Sowers trabajó ocho episodios y el bateador designado Travis Hafner pegó dos sencillos en su regreso de la lista de lesionados para dar a los Indios de Cleveland una victoria por 6-1 sobre los Orioles de Baltimore.
El segunda base dominicano Eugenio Vélez pegó sencillo remolcador en la parte baja del noveno episodio y llevó a los Gigantes de San Francisco a un triunfo por 5-4 sobre los Cascabeles de Arizona.EFE jmc
Terra/EFE
