Portada Terra USA > Deportes >

FÚTBOL-PORTUGAL 

El delantero brasileño Derlei anuncia que cuelga las botas

Imprimir Enviar a un amigo Newsletters RSS
7/1/2009 - 13:35(GMT)

Lisboa, 7 ene (EFE)- El brasileño del Sporting de Lisboa Vanderlei Fernandes Da Silva, 'Derlei', uno de los delanteros más importantes de Portugal de los últimos diez años, anunció que colgará las botas a final de temporada, divulgó hoy la prensa lusa.

Historia continua abajo

"Pueden pasar muchas cosas, pero creo que ésta es mi última temporada", señaló en la revista oficial del Sporting el punta, quien reconoció que ya hay jugadores que le sobrepasan por lo que "así no vale la pena continuar".

Derlei, de 33 años, conocido como 'El Ninja' por su forma de festejar los goles, comenzó su carrera en Brasil, donde jugó en el América de Natal, el Guaraní y Madureira con resultado discretos.

En 1999, fichó por el Uniao de Leiria portugués, donde marcó 42 goles en tres temporadas, en una de las cuales estuvo bajo las órdenes del entrenador José Mourinho, uno de los grandes valederos de las cualidades del "Ninja", al que se llevó al Oporto en 2002.

Derlei, un punta con deficiencias técnicas pero muy aguerrido, tuvo sus mejores años en aquel Oporto de Mourinho, con el que conquistó, entre otros títulos, una Copa de UEFA (2002-2003), en la que se proclamó máximo goleador, y la Liga de Campeones (2003-2004).

Ya en 2005, el brasileño emprendió, como muchos de sus compatriotas, una aventura al fútbol ruso, donde militó durante dos temporadas en el Spartak de Moscú, que había pagado al Oporto siete millones de euros por hacerse con los servicios del punta.

Dos años más tarde, regresó al fútbol portugués, con un fugaz paso por el Benfica, en el que jugó apenas 12 partidos y anotó dos goles.

En 2007, fue contratado por el Sporting de Lisboa de Paulo Bento, donde sufrió una grave lesión que le tuvo fuera de los terrenos de juego prácticamente toda la temporada.

Tras recuperarse, Derlei no ha sido una apuesta fija de Bento, aunque cuando ha jugado ha respondido con goles decisivos como los que anotó en la Liga de Campeones ante el Shakhtar Donetsk y Basilea suizo. EFE atc/jag

Terra/EFE

Imprimir Enviar a un amigo Newsletters RSS
Búsqueda