Indios adquieren al dominicano Salas en cambio con Tampa
Los Indios de Cleveland adquirieron el jueves al relevista dominicano Juan Salas en un canje con los Rays de Tampa Bay, y enviaron a su compatriota Andy Marte a las menores.
Los Indios enviaron a Tampa al infielder panameño de las menores Isaías Velásquez.
Salas realizó cinco salidas con los Rays en el 2008. El derecho de 30 años tuvo efectividad de 7.11 en las mayores, y récord de 4-5 con 2.62 de efectividad y un rescate en 28 partidos en Triple-A.
Salas fue seleccionado como infielder en 1998, pero cambió a relevista en el 2004. Ahora tiene que competir por un puesto en el bullpen de Cleveland.
"Está en la pelea", dijo el manager Eric Wedge. "Tiene un buen brazo".
Velásquez, de 20 años, bateó .281 con un jonrón y 187 remolcadas con la sucursal de Clase A de los Indios la temporada pasada.
Para tener espacio para Salas en su roster de 40 jugadores, los Indios enviaron a las menores a Marte, un antesalista que no cumplió con las expectativas desde que llegó procedente de Boston en un cambio en el 2006.
Marte, de 25 años, bateó .221 en 80 partidos la temporada pasada.
"Sigue trabajando para ser un bateador regular en las mayores", comentó Wedge. "Ese ha sido el problema de Andy. Pero todavía es joven y quizás regrese".
Terra/AP
- Mellizos contratan por una temporada a mexicano Luis Ayala
- Ken Griffey regresará con Marineros, dice fuente de la AP
- Maddux regresa como instuctor a los entrenamientos de primavera
- Mauer se verá limitado en los entrenamientos por su operación
- Miguel Cairo firma contrato de ligas menores con los Filis
- Los Bravos tienen interés en Ken Griffey Jr.
- Cardenales y Ankiel llegan a acuerdo por 1 año
- Nacionales contratan a Adam Dunn
- Angelinos y Bobby Abreu confirman acuerdo
- Rangers llegan a acuerdo con Andruw Jones
- Más Artículos »
