Napoli ayuda a Angelinos a superar a los Medias Blancas
Un doblete de dos carreras de Mike Napoli fue el momento culminante de un tercer inning de tres anotaciones que ayudó el miércoles a los Angelinos de Los Angeles a vencer por 12-3 a los Medias Blancas de Chicago en un partido de exhibición para ambos equipos.
El pelotero de Chicago A.J. Pierzynski empujó dos carreras con un sencillo frente al abridor Matt Palmer en la segunda entrada. Palmer reemplazó al abridor Nick Adenhart, que fue eliminado de la alineación por síntomas similares a la gripe. Scot Shields y el dominicano José Arredondo lanzaron una entrada sin recibir anotaciones.
Gigantes 10, Indios 7
GOODYEAR, Arizona, EE.UU. (AP) _ Los Indios de Cleveland iniciaron una nueva era en sus partidos de preparación de pretemporada el miércoles, pues luego de entrenarse durante 16 años en la Florida, los Indios regresaron a Arizona y estrenaron el flamante Goodyear Ballpark con una derrota de 10-7 ante los Gigantes de San Francisco.
El primera base Travis Ishikawa anotó dos veces, Nate Schierholtz conectó de dos carreras y el ganador del premio Cy Young de la Liga Nacional, Tim Lincecum trabajó un inning sin anotaciones para los Gigantes, quienes ganaron el primer partido de la Liga del Cacto pero no pudieron liquidar el entusiasmo de los Indios por su estadio con aforo de 8.000 aficionados.
Cerveceros 3, Atléticos 3, 10 innings
PHOENIX, Arizona, EE.UU. (AP) _ Trevor Hoffman lanzó una séptima entrada sin carreras en su primera aparición con Milwaukee, y los Atléticos de Oakland empataron el miércoles 3-3 con los Cerveceros en 10 innings.
Contratado como agente libre en el receso de la temporada, Hoffman cedió a un doblete al comenzar la entrada ante Jack Hannahan. El líder de salvados retiró a los siguientes tres bateadores. Apenas 2.564 aficionados asistieron al partido inaugural de primavera para ambos equipos.
Astros 6, Nacionales 3
KISSIMMEE, Florida, EE.UU. (AP) _ Mike Hampton encontró rápidamente su capacidad para salir de problemas y llevó a la victoria a los Astros de Houston por 6-3 sobre los Nacionales de Washington.
Hampton, quien ganó 22 partidos para los Astros en 1999 antes de que ese equipo lo enviara a los Bravos de Atlanta, escapó de un atolladero de bases llenas en el primer inning con un ponche y una doble matanza en una actuación de dos entradas sin carreras en las que hizo 33 lanzamientos.
Rangers 12, Reales 7
SURPRISE, Arizona, EE.UU. (AP) _ Kris Benson toleró una carrera y dos imparables en dos estupendas entradas de trabajo y los Rangers de Texas lo respaldaron con nueve carreras tempranas al derrotar el miércoles por 12-7 a los Reales de Kansas City.
Benson, quien firmó el sábado un contrato de ligas menores y quien recién se recupera de una operación para repararle el mangito rotatorio del hombro, no había lanzado en las Grandes Ligas desde el 2006.
Terra/AP
