Cedeño pega grand slam para los Marineros

GOODYEAR, Arizona _ El venezolano Ronny Cedeño conectó un grand slam, Russell Branyan pegó dos cuadrangulares y los Marineros de Seattle le anotaron 10 carreras a Scott Lewis el martes para vencer 12-4 a los Indios de Cleveland en un encuentro de pretemporada.

Yanquis 6, Rojos 3

SARASOTA, Florida _ El dominicano Melky Cabrera impulsó tres carreras con un doble y un elevado de sacrificio, Joba Chamberlain lanzó hasta la sexta entrada y los Yanquis de Nueva York aprovecharon cuatro errores de Cincinnati en una victoria de 6-3 sobre los Rojos.

Angelinos 8, Cachorros 4

MESA, Arizona _ El cubano Kendry Morales y Jeff Mathis conectaron dobles productores, Torii Hunter pegó su quinto jonrón de la pretemporada y Los Angelinos de Los Angeles sumaron 11 hits para superar 8-4 a los Cachorros de Chicago.

Rockies 4, Medias Blancas 1

PHOENIX _ El mexicano Jorge De la Rosa ponchó a nueve en cinco entradas y un tercio, Clint Barmes se fue de 3-3 y anotó dos carreras, y los Rockies de Colorado vencieron 4-1 a los Medias Blancas de Chicago.

De la Rosa permitió una carrera sucia y siete hits.

Cardenales 7, Orioles 3

FORT LAUDERDALE, Florida _ Chris Duncan pegó un jonrón de tres carreras, Jason LaRue agregó un cuadrangular solitario y el boricua Yadier Molina impulsó una con un sencillo en el partido de pretemporada en que los Cardenales de San Luis superaron 7-3 a los Orioles de Baltimore.

Mellizos 12, Piratas 8

FORT MYERS, Florida _ Jason Kubel bateó un vuelacercas de dos carreras, Brian Buscher conectó tres hits y los Mellizos de Minnesota derrotaron 12-8 a los Piratas de Pittsburgh.

Los Mellizos lograron llevarse el triunfo a pesar de que no contaron con varios titulares. Los jardineros Delmon Young y Michael Cuddyer estuvieron fuera por cuestiones médicas menores, y el jardinero central dominicano Carlos Gómez llevó a su esposa embarazada a una cita con el doctor.

Medias Rojas 8, Rays 7

FORT MYERS, Florida _ Jason Varitek conectó un jonrón de tres carreras y los Medias Rojas repuntaron para vencer 8-7 a los Rays de Tampa Bay, a pesar de que Clay Buchholz estuvo errático en la lomita de Boston en su última salida de la pretemporada.

Nacionales 7, Tigres 2

LAKELAND, Florida _ Dmitri Young, Austin Kearns y Justin Maxwell pegaron cuadrangulares y los Nacionales de Washington vencieron 7-2 a los Tigres de Detroit.

Atléticos 7, Reales 2

PHOENIX _ Josh Outman ofreció uno de sus mejores desempeños de la pretemporada al conceder sólo dos carreras en poco más de cinco innings en el triunfo de los Atléticos de Oakland por 7-2 sobre los Reales de Kansas City.

Gigantes 10, Rangers 3

SURPRISE, Arizona _ Barry Zito permaneció siete entradas en la lomita en las que toleró tres carreras y seis imparables, y los Gigantes de San Francisco le recetaron una paliza de 10-3 a los Rangers de Texas.

Dodgers 10, Diamondbacks 9

TUCSON, Arizona _ Blake DeWitt se fue de 5-3 con dos carreras y un cuadrangular, Andre Ethier pegó dos dobles y produjo tres anotaciones, y los Dodgers de Los Angeles superaron 10-9 a los Diamondbacks de Arizona.

El boricua Felipe López conectó tres hits y anotó dos carreras para los Diamondbacks.

Mets 9, Marlins 2

JUPITER, Florida _ Francisco Rodríguez trabajó la novena entrada sin anotación y los Mets de Nueva York ganaron 9-2 a los Marlins de Florida, luego que el antetaponero J.J. Putz dejó la lomita con una irritación en el dedo medio derecho.

"Nada serio", dijo el piloto Jerry Manuel de los Mets sobre el caso de Putz, quien fue sustituido en la octava entrada por Darren O'Day.

El venezolano Aníbal Sánchez lanzó seis innings por los Marlins. Cedió tres carreras y seis hits.

Astros 8, Bravos 3

KISSIMMEE, Florida _ Russ Ortiz tuvo una de sus mejores más impresionantes de la pretemporada al lanzar seis episodios con dos carreras, cinco hits y seis ponches para llevar a los Astros a la victoria por 8-3 sobre los Bravos de Atlanta.

"Lanzó muy bien", señaló el manager de los Astros, Cecil Cooper. "Creo que es una de sus mejores salidas en los entrenamientos de primavera".

Filis 9, Azulejos 1

CLEARWATER, Florida _ Brett Myers se lució en su última aparición de la pretemporada con una estupenda actuación que le concedió la apertura del primer día de la campaña regular con los Filis de Filadelfia por tercer año seguido.

Myers contuvo a los Azulejos de Toronto en una carrera con tres imparables en cuatro entradas para guiar a los Filis el martes a la victoria de 9-1 ante los Azulejos. Propinó cuatro ponches, sin boletos.

Padres 6, Cerveceros 5

PEORIA, Arizona _ El jardinero izquierdo Ryan Braun de los Cerveceros de Milwaukee sufrió una contusión en el dedo gordo derecho el martes que lo obligó a dejar en el segundo inning el partido que los Padres de San Diego ganaron 6-5.

El novato del año en la Liga Nacional en el 2007 fue golpeado por una línea de Brian Giles al perder de vista la pelota por el alumbrado. Las radiografías no mostraron una lesión grave, aunque Braun estará en observación diaria.

Terra/AP