Sergio anda muy tieso y muy majo pavoneándose en sus vacaciones con su amante, pero algo en su corazón lo hace recordar la bella familia que tuvo. Una llamada telefónica a Manuela lo deja con un sinsabor del que no se puede recuperar.

Sin casa, Manuela mueve sus cosas al apartamento de Germán que sólo tiene una habitación. Él se opone, pero ¿podrá sacarla de allí?

Al otro lado de la ciudad, Sansón sigue lidiando con los celos y pataletas de Yuri. Ella sigue maquinando la manera de amarrarlo... y él, podría caer.