Cinco ingeniosos niños viajan a lugares distantes... en el tiempo. Es el fin de cursos y Violeta está triste porque Marcos, su tío y tutor, tiene que ausentarse por su trabajo y ella deberá pasar las vacaciones en casa de su abuela.

Violeta invita a Ángel, su mejor amigo, a pasar el verano a casa de su abuela. Él llega acompañado por su hermano Neto, su tía Flor y su primo Narciso, un niño consentido y egoísta. En la bodega de la casa hay una antigua máquina inventada por el padre de Margarita, y en la que su difunto esposo Geranio trabajó toda su vida, pero la abuela nunca supo para qué servía.

Violeta y sus amigos logran descifrar el enigma del misterioso artefacto, y descubrir que se trata de una máquina del tiempo.

En estas travesías en el tiempo, los niños descubrirán diferentes épocas, lugares inesperados y fascinantes personajes.