El ORGULLO DE COLOMBIA
El encantamiento de Betty comenzó en su propia casa. Los colombianos la muestran orgullosos y no hay círculo social donde no haya alguien que sea "admirador" de la fea. Muchos de quienes veían a Betty con cierto recelo, ahora son fieles seguidores
Y cómo para echar por tierra eso de que nadie es profeta en su tierra, los colombianos eligieron a Betty como el personaje del año 2000. Además, el autor de la telenovela, Fernando Gaitán, recibió cinco premios India Catalina y el premio TV y Novelas al Libretista del Siglo.
UN ENCANTO QUE NO TIENE FRONTERAS
Pero el encantamiento de Betty fue mucho más allá de Colombia. Cruzó las fronteras, y llegó al resto de América Latina con muchísima fuerza.
Un ejemplo de ello es lo que ocurrió en Chile: al tercer capítulo, la telenovela de Fernando Gaitán se había ubicado en el primer lugar de su horario. De inmediato, los grandes periódicos chilenos publicaron extensos artículos sobre el fenómeno Betty.
La telenovela se transmite por el canal 13, que, para "cumplir con el deseo" de los enamorados de Betty decidieron interrumpir la transmisión de la novela durante los meses de verano, para que la gente se vaya tranquila de vacaciones, sin miedo a "perderse" ningún capítulo.
Los ecuatorianos, por su parte, han llegado a cambiar sus hábitos para llegar a horario y ver la telenovela. Gamavisión, el canal que la emite, ha creado un sistema de emergencia para atender casos graves de espectadores. Todos los fines de semana trasmite un resumen de la telenovela para que nadie se quede con las ganas de verle la cara a la fea.
En Perú también hay un gran número de "adictos a Betty". Aprovechando la popularidad de este singular personaje, un canal de TV lanzó un concurso para buscar a la joven más parecida a la protagonista de Betty, la fea.
En Bolivia, Betty destronó a los culebrones mexicanos y brasileños y se ubicó en los primeros puestos en el rating. También en Panamá, El Salvador, Costa Rica y Argentina la telenovela es un éxito y los seguidores aumentan semana a semana.
En Estados Unidos, la comunidad hispana recibió a Betty con los brazos abiertos y ahora nadie quiere dejarla ir. Su atracción ha hecho que la cadena Telemundo - que la trasmite- desbanque a Univisión en el horario estelar de la noche. Los datos más recientes indican que la telenovela suma 49 mil espectadores por semana.
En Puerto Rico, la telenovela colombiana sacudió a los televidentes del país, a punto que sus seguidores, apenas empezada la historia, ya empezaron a debatir si a la protagonista será "asesinada" con toques de belleza y elegancia.