|
LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS
 |
La lengua de
las mariposas es una cinta preciosista basada en tres relatos
del escritor español Manuel Rivas: La lengua de las mariposas,
Carmiña y Un saxo en la niebla, todos ellos integrados
en el libro de cuentos ¿Qué me quieres amor?
Para hilar estos tres relatos, el director José Luis Cuerda ha contado
con el guión de Rafael Azcona, quien, como el cineasta, se sintió
profundamente conmovido al leer el libro de Rivas.
La película está ambientada en la primavera de 1936, en un pueblo
gallego donde Moncho (Manuel Lozano), un niño de ocho años, verá
abrirse un nuevo mundo al ingresar en la escuela, bajo el mandato
del bondadoso maestro Don Gregorio (Fernando Fernán Gómez). El filme
de Cuerda echa una ojeada a todo lo que rodea al niño, cuya actuación
está a veces demasiado forzada, y como muchos de los actores sobreactúa
en varias escenas.
La película de Cuerda parece una copia de Secretos del corazón
(Montxo Armendáriz, 1997, nominada al Oscar como mejor película
extranjera en 1998). Ambas son protagonizadas por niños cuya diferencia
radica en que Armendáriz hace una mirada al interior del niño que
nos cuenta sus secretos y anhelos; Cuerda en tanto se enfoca en
el exterior del niño, sin lograr la belleza que consiguió Armendáriz.
UN PROFESOR GENEROSO Y BUENO
 |
Don
Gregorio no pega a los niños, los trata de usted y les enseña cosas,
la mayoría curiosidades sobre la vida, los animales y, en medio
de esas enseñanzas, les deja ver a sus alumnos que la libertad y
la individualidad son los valores que todo hombre debe perseguir.
Don Gregorio hará que los niños se interesen por cosas como la lengua
de las mariposas, una trompa finísima como la de un elefante enrollada
como el muelle de un reloj, que sólo podrán observar cuando el ministerio
les conceda un microscopio.
El pueblo donde viven Moncho y Don Gregorio celebra la República
sin miedos todavía a que un levantamiento militar acabe con los
sueños de todos, pero el 18 de julio de 1936 marca el final de todo
y ahí surge, como una fiera, el instinto de supervivencia de cada
uno de los habitantes...
EL SAXO ES COMO UNA MUJER
Si bien el relato central lo componen el niño y su maestro, también
hay lugar para incluir en la trama la historia de Andrés, el hermano
de Moncho, que toca el saxo sin pasión hasta que descubre a una
china -su gran anhelo- y descubre entonces lo que le han enseñado,
que el saxo es como una mujer, con la que hay que hacer el amor.
LA HIJA BASTARDA
 |
Y
el tercer relato es el de Carmiña, que aquí es la hija bastarda
del padre de Moncho, una mujer caliente que se estimula con la excitación
que le provoca a su perro el acto del coito.
Los tres relatos no tienen dentro de la película ninguna conexión,
no están bien enlazados con el tema central y hace que el espectador
en muchos momentos se pregunte el sentido de algunas escenas. El
final es lo verdaderamente revelador de la película, es un final
muy duro, muy realista y que rompe todo el ritmo armonioso de la
película. Francisco Franco Bahamonde es el encargado de que el amor
y la devoción que Moncho siente por su maestro, se vean trastocadas
por el sentido de supervivencia.
Moncho obedece a su madre en el linchamiento final, pero también
obedece a sus sentidos, que le hablan de la soledad en que se queda
tras la desaparición del maestro, de su cómplice. Aún así es un
final devastador que hace que salgamos del cine con un nudo en la
garganta.
Terra / Bárbara Martos
MÁS PELÍCULAS:
GOYA EN BURDEOS
PANTALEÓN
Y LAS VISITADORAS
LA
UNIÓN DE CULTURAS LATINAS
ORFEU
ESCENARIOS DE RÍO A PASO DE BOSSA NOVA
LA
SOLEDAD ES VENCIDA POR EL AMOR
|
