Emilio Estefan agradece su premio (LARAS)

Por Soledad Alvarez, Redactora de Terra.com

Cuando la Academia de Artes y Ciencias de la Grabación anunció que a partir del año 2000 entregaría el Premio GRAMMY Latino, los medios aplaudieron la decisión y anticiparon que el espectáculo sería muy bien recibido por el público hispano. Pero como todo espectáculo de tan elevado perfil, el reconocimiento no llega sin polémica.

Una vez que las nominaciones fueron difundidas a la prensa, tuvieron que pasar algunas semanas antes de que alguien se quejara de favoritismos. Sin embargo, sólo aquellos que no saben contar podrían haber pasado por alto las seis categorías en las que Emilio Estefan, uno de los productores con más influencia en la industria de la música latina y principal impulsor del GRAMMY Latino, había sido nominado.

Además de todas las nominaciones con las cuales se lo distinguió, Estefan recibió el primer reconocimiento de Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación (LARAS) a la "Personalidad del Año". Para complicar aún más las cosas, Carlos Vives, producido por Estefan, también aspiraba a otros seis premios y Shakira, otra de sus artistas, a cuatro.

La disputa llegó de la mano del sello discográfico mexicano, Fonovisa, quien acusó a LARAS de marginar a la música regional mexicana, que a pesar de representar el 60 por ciento de las ventas de música latina en los Estados Unidos, tan sólo contó con 5 nominaciones de entre 40 categorías. "Esto es una fiesta entre Emilio Estefan y la casa discrográfica Sony" declaraba Gilberto Moreno, directivo de Fonovisa, al diario californiano La Opinión.

"Este es un evento de Estefan y nosotros no queremos llevar a nuestros artistas a un show como éste", afirmó el ejecutivo, en cuyo sello figuran Marco Antonio Solís, Los Tigres del Norte y Los Temerarios -ninguno de los cuales se presentó en la primera edición de estos premios. Según Moreno, LARAS favoreció a los artistas pop y baladistas de los sellos EMI y Sony, de los cuales Estefan es ejecutivo.

Las reacciones
Adam Sadler, representante de LARAS, salió al cruce de las acusaciones de Moreno afirmando, "nosotros no pedimos disculpas por el hecho de que nuestros miembros hayan nominado a Emilio o porque haya recibido seis nominaciones". Sadler subrayó además que el productor cubano-americano no tiene ningún rol en determinar quién gana los galardones o actúa en el evento.

A los pocos días y haciéndose eco de las declaraciones de Sadler, el cantautor dominicano Juan Luis Guerra defendió públicamente a Estefan, declarando que es razonable que un gran sello como Sony tenga más nominaciones. "Querer quitar mérito a personas que lo tienen no vale la pena", agregó el cantante.

Finalmente, el propio Estefan no pudo ignorar más el escándalo y se vio obligado a responder a las críticas. El principal promotor de estos galardones se mostró sorprendido por las acusaciones de Fonovisa. "Me sorprende que ciertos sellos y ciertas personas me estén atacando cuando lo que deberían hacer es informarse sobre el funcionamiento interno de la Academia", dijo Estefan.

Así, este intercambio de ataques y acusaciones cruzadas amenazaron con aguar lo que sería la fiesta más importante de la industria musical latina y eclipsar la influencia social de un acontecimiento de esta magnitud. Aún con la ausencia de los artistas regionales mexicanos, la primera entrega del Premio GRAMMY Latino resultó ser la celebración máxima de la cultura y la diversidad latina en los Estados Unidos.

Para este año habrá que esperar a ver cómo se desarrolla la segunda parte de esta controversia, especialmente una vez que se anuncien las nominaciones para esta segunda entrega de los premios.

Terra/Agencias