Terra/Agencias

WHO´S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF (1966)

¿Quién teme a Virginia Woolf?, fue en 1966 la película que llegó más lejos que cualquier otra de un gran estudio en el uso de lenguaje soez e insinuaciones sexuales.

En esta historia, George (Richard Burton) es un profesor de universidad alcohólico y Martha (Elizabeth Taylor que ganó un Oscar por este papel) la arpía de su mujer. Ambos saben exactamente lo que tienen que hacer para sacarse de sus casillas el uno al otro, aunque George tiene una ventaja especial: lo único que tiene que hacer es nombrar a su hijo para que Martha se suba por la paredes. La noche que nos ocupa, la pareja ha invitado a su casa a Nick (George Segal), un profesor que acaba de empezar a ejercer, y a Honey (Sandy Dennis), su infantil esposa. Después de pasar un tiempo en juegos sádicos (y en ocasiones muy graciosos sin perder su perversidad), la verdad sobre el hijo de George y Martha sale a la luz.

Esta obra de Edward Albee se estrenó en Broadway en 1962 con Uta Hagen y Arthur Hill y fue adaptada a la pantalla por Ernest Lehman, que se las arregló para conservar prácticamente todos los epítetos escatológicos de Albee (esta fue la primera película de Estados Unidos en la que se decía "maldita sea"). Lehman abrió la obra con uno de los discursos de George en el patio y luego traslada la acción a un hotel de carretera (también agregó cuatro líneas, "todas malas" según Albee).

Gracias al atractivo de sus protagonistas, Liz Taylor y Richard Burton, sin mencionar el morbo de oír todas esas "palabrotas" en la pantalla, ¿Quién teme a Virginia Woolf? se convirtió en un éxito y ganó 5 Oscar, entre ellos premios para Liz Taylor y Sandy Dennis, aunque perdió el premio a la Mejor Película que fue a parar a Un Hombre para la Eternidad. El director primerizo Mike Nichols perdió el Oscar, pero esta película significó para él la transición perfecta de su trabajo teatral y le convirtió en uno de los directores de moda.

FICHA TÉCNICA
Titulo Original Who's Afraid of Virginia Woolf?		Música Alex North
Dirección Mike Nichols		Fotografía Haskell Wexler
Producción Ernest Lehman		Género Drama
Guión Edward Albee, Ernest Lehman		País Estados Unidos
Duración 129 min.
Reparto Elizabeth Taylor (Martha), Richard Burton (George), George Segal (Nick), Sandy Dennis (Honey)