Terra/Agencias

PINOCCHIO (1940)

En este cuento, en el que una pequeña marioneta de madera aspira a convertirse en un niño de carne y hueso, se combina una dosis brillante de música, aventura y horror.

La película empieza con la narración de Pepito Grillo, quien, mientras habla canta la canción When You Wish Upon a Star, la cual ganó un Oscar. Él nos presenta a Gepetto, un bondadoso carpintero tan solitario que talla a un pequeño niño de madera a quien llama Pinocho para que le haga compañía. Mientras Gepetto duerme, el Hada Azul hace su aparición y le da vida a Pinocho advirtiéndole que para convertirse en un niño de verdad tiene que portarse bien. El Hada Azul hace también que Pepito Grillo actúe como la conciencia de Pinocho. Una vez que Gepetto ha caído de su asombro, al ver a la marioneta hablar y caminar por su cuenta, empieza a tratar a Pinocho como su hijo, y lo envía a la escuela al día siguiente.

Camino a la escuela, Pinocho se topa con un par de maleantes, Honrado Juan (un zorro) y Gedeón (un gato). Al ver a Pinocho, ellos imaginan la fortuna que podría generarles una marioneta con vida e intentan persuadirlo para que se una al teatro de marionetas de un malvado gitano llamado Stromboli. Pinocho accede a esa propuesta y muy pronto se convierte en toda una sensación, pero después de que acaba la función Stromboli trata a Pinocho como un esclavo y lo encierra en una jaula para pájaros. El Hada Azul le rescata, pero Pinocho, para explicar el por qué de su situación, se inventa una mentira, y a medida que va mintiendo su nariz va creciendo más y más.

Una vez libre, tanto el Hada Azul como Pepito Grillo, aconsejan a Pinocho que escoja mejor a sus amigos en el futuro. Sin embargo, después de poco tiempo, Pinocho se vuelve a encontrar con Honrado Juan y Gedeón. En esta ocasión los dos embusteros le convencen a él y a otros niños de que se vayan de viaje a la Isla de los Juegos, un lugar donde los niños fuman, hacen apuestas y viven como les da la gana. Pinocho descubre el precio que los niños pagan en ese lugar. Aunque Pinocho logra escaparse justo a tiempo gracias a la ayuda de Pepito Grillo, le quedan orejas de burro y una cola. Cuando regresa se entera de que Geppeto ha salido en una barca a buscarle y que se lo ha tragado una ballena. Pinocho arriesga su vida por rescatar a Gepetto, y mientras lucha con la ballena podemos ver todos los actos bondadosos que ha realizado. Como recompensa, el Hada Azul le convierte en un niño de verdad. Un final feliz para todos, al tiempo que Pepito Grillo, unido al inevitable Coro Celestial de Disney, canta When You Wish Upon a Star.

Sin quitarle el mérito a los talentosos artistas, directores y especialistas técnicos de Disney, cabe decir que las voces de los personajes aportan tanto a la película como la increíble producción. Las voces de la versión en inglés son las de Cliff "Ukelele Ike" Edwards como Pepito Grillo, Dickie Jones como Pinocho, Christian Rub como Geppeto, Walter Catlett como Honrado Juan y Evelyn Venable como el Hada Azul. Se podría decir que Pinocho es una de las mejores películas de dibujos animados producidas por Disney antes de la guerra.

FICHA TÉCNICA
Titulo Original Pinocchio		Música Leigh Harline (Compositor) Paul J. Smith (Compositor) Ned Washington (Compositor)
Dirección Walt Disney, Norman Ferguson, Wilfred Jackson		Fotografía N/A
Producción Walt Disney		Género Niños/ Animadas
Guión Aurelius Battaglia , William Cottrell, Otto Englander, Erdman Penner		País Estados Unidos
Duración 87 min.
Reparto Dick Jones (Pinocchio), Cliff Edwards (Jiminy Críquet), Christian Rub (Geppetto), Walter Catlett (J. Worthington Foulfellow), Don Brodie (Barker), Mel Blanc (Gideon), Charles Judels (Stromboli), Frankie Darro ( Lampwick), Evelyn Venable (El Hada)