Rubén Darío fue el primer poeta profesional de Hispanoamérica, y el alcance de su obra fue tal, que llegó a repercutir en algunos de sus coetáneos españoles. Entre éstos, Juan Ramón Jiménez (1881-1958), quien protagonizó, junto a Antonio Machado (1875-1939), el renacimiento de la gran poesía en España, después de las dos centurias de mediocridad que siguieron al Siglo de Oro.

Jiménez, más cercano en su etapa de formación al lirismo de Darío, aportó a este renacimiento un intimismo insuperado, y una delicadeza verbal en la que se conjugan la tradición popular y anónima del romancero español con resonancias de Gustavo Adolfo Bécquer. Machado se afincó en el amplio sustrato estoico de la expresión y el pensamiento hispanos, y por esta vía llegó a convertirse en el gran poeta de la Generación del 98.

A partir de Darío, Jiménez y Machado, se inicia una sucesión ininterrumpida de figuras, movimientos y tendencias que sitúan a la poesía de lengua española entre las más ricas de nuestro siglo.