Medicamentos de Alivio Rápido vs. Medicamentos de Control
En el pasado, el tratamiento de los problemas respiratorios se enfocaba en el alivio de los síntomas agudos y los ataques de asma. Actualmente, los tratamientos van dirigidos además, a la prevención de nuevos ataques.
Existen dos grupos de medicinas o fármacos para el asma:
Medicinas de alivio rápido o de rescate
Éstas se usan para aliviar o dar mejoría temporal cuando se presentan síntomas de tipo asmático o un ataque de asma agudo. (Se habla de ataque de asma agudo cuando los síntomas se presentan repentinamente y van de moderados a severos.)
Ejemplos de medicamentos de alivio rápido:
- albuterol†
- Maxair™ (acetato de pirbuterol)†
- Xopenex® (levalbuterol HCl)†
- bitolterol†
- Atrovent® (ipratropium bromide)†
- prednisone†*
- prednisolone†*
Controladores o medicinas preventivas
Los medicamentos de control se usan para ayudar a evitar la presencia de ataques o síntomas de tipo asmático.
Ejemplos de medicamentos de control:
- Pulmicort Respules® (budesonida en suspensión para inhalar)
- Flovent® (propionato de fluticasone)†
- Singulair® (montelukast sodio)†
- Advair Diskus® (propionato de fluticasone y salmeterol polvo para inhalar)†
- AeroBid® (flunisolide)†
- Azmacort® (triamcinolone acetonide)†
- beclomethasone†
- cromolyn†
- nedocromil†
- Accolate® (zafirlukast)†
- Zyflo® (zileuton)†
- theophylline†
- Foradil®(formoterol fumarate polvo para inhalar)
- Serevent® (salmeterol polvo para inhalar)†
*prednisone y prednisolone pueden usarse también como fármacos de control en dosis bajas.
Hay que Saber Cuándo Usar un Medicamento de Alivio Rápido
Los medicamentos de rescate o de alivio rápido tienen un papel importante en el tratamiento del asma y de los síntomas de tipo asmático. Una vez que los síntomas respiratorios se inician, pueden volverse más severos si no se toma acción rápida. El Plan de Acción de Pulmi de tu niño te puede ayudar a definir cuándo y qué tipo de acción debes tomar.
En algunas ocasiones tu niño necesitará usar un medicamento de alivio rápido como el albuterol, para ayudar a controlar los síntomas. Cuando el médico le ha prescrito este tipo de medicamento, no dudes en usarlo cuando sea necesario. Sin embargo, es importante reconocer que, en la mayoría de los niños, los problemas respiratorios se pueden prevenir o disminuir cuando se usa un medicamento de control diario.
Cuándo se Debe Incluir un Medicamento de Control en el Plan de Tratamiento de Tu Niño
Cuando los síntomas de un ataque de asma agudo están fuera de control, tanto tu niño como tú pueden sentir una gran tensión. Si bien es cierto que un medicamento de alivio rápido con frecuencia ofrece pronta mejoría de estos síntomas, es importante reconocer que tu niño puede necesitar algún tipo de tratamiento adicional.
Cuando un niño empieza a presentar síntomas más de dos veces a la semana o despierta más de dos veces al mes con problemas al respirar, él/ella debería también usar un medicamento de control, porque respirar no debería ser un problema tan grande para unos pulmones tan pequeños.
Medicinas de control tales como Pulmicort Respules® (budesonida en suspensión para inhalar), protegen los pulmones de tu niño al actuar sobre la inflamación que causa los síntomas asmáticos. Al usar regularmente PULMICORT RESPULES tal como lo prescribe su médico, se contribuye a evitar el inicio de los ataques de asma. Esto puede significar que tu niño necesitará usar su medicina de alivio rápido con menos frecuencia, lo cual es una muy buena noticia, ya que para los niños, respirar debería ser tan sencillo como…eso, respirar.
PULMICORT RESPULES es una medicina preventiva.
PULMICORT RESPULES no es un medicamento de alivio rápido (broncodilatador)
y no debe usarse para controlar un ataque de asma.
Si tu niño está sufriendo episodios frecuentes de tipo asmático, o si tú sientes que su asma podría ser controlada mejor, pregúntale a su médico si el uso de un medicamento de control sería lo indicado.
Cómo Actúan los Diferentes Tipos de Medicamentos para el Asma
Los siguientes tipos de medicina actúan de manera ligeramente diferente para aliviar o prevenir problemas respiratorios:
- Corticosteroides Inhalados – Son los medicamentos más efectivos para el control del asma a largo plazo, reducen la inflamación y la hinchazón en los pulmones ayudando así a reducir los ataques y los síntomas asmáticos.
- Nedocromil y Cromolyn – Son medicamentos alternativos de control a largo plazo que pueden contribuir en la protección contra los ataques y síntomas del asma.
- Los broncodilatadores beta2 agonistas de acción corta y acción prolongada – Son medicinas que relajan los músculos que envuelven los conductos del aire, facilitando así la respiración. Los beta agonistas de acción corta (para alivio rápido) se usan en casos de episodios de asma agudos o repentinos. Los beta agonistas de acción prolongada (controladores) pueden utilizarse para ayudar en la prevención del asma y los ataques asmáticos.
- Modificadores de leukotriene – Ayudan a controlar el asma al bloquear los leukotrienos, substancias asociadas con el proceso inflamatorio de los problemas respiratorios.
- Corticosteroides orales – Medicamentos de alivio rápido que se recomiendan en el tratamiento del asma severa o para retomar el control después de un episodio serio.
Corticosteroides Inhalados vs. Corticosteroides Orales
Los corticosteroides son efectivos en el tratamiento del asma, pero es importante entender la diferencia entre corticosteroides inhalables y aquellos que tu niño toma oralmente.
El cuerpo naturalmente produce hormonas tipo corticosteroide que le ayudan a combatir la inflamación. Los medicamentos corticosteroides están indicados para aliviar la hinchazón, enrojecimiento y/o dolor debidos al asma, artritis, alergias, problemas de la piel, etc. No son lo mismo que los esteroides anabólicos, que han sido indebidamente usados por algunos atletas para agrandar los músculos.
Corticosteroides Inhalables
- Se respiran a través de un inhalador o nebulizador para dirigirse directamente a los bronquios
- El Instituto Nacional de la Salud lo recomienda como terapia de control diario en casos de asma persistente, indicando que "son bien tolerados y tienen un perfil de seguridad favorable cuando se usa en la dosis recomendada por el médico"
- Los beneficios en la mayoría de los pacientes, generalmente son mayores que los pocos riesgos de reacciones secundarias
Uno de los corticosteroides inhalables que puede usarse para ayudar a prevenir el asma o los síntomas de tipo asmático es PULMICORT RESPULES. Esta medicina generalmente se toma a través de un nebulizador y mascarilla. PULMICORT RESPULES es una medicina preventiva. PULMICORT RESPULES no es un medicamento de alivio rápido (broncodilatador) y no debe usarse para controlar un ataque de asma.
Corticosteroides Orales
- Se tragan como píldoras o jarabes y pueden causar más efectos secundarios que los corticosteroides inhalados
- Se recomiendan en el tratamiento de problemas respiratorios severos o para lograr control después de un serio episodio de asma
Si sientes que el asma de tu niño pudiera controlarse mejor, pregúntale al médico hoy mismo si PULMICORT RESPULES es lo indicado para tu niño.
Si tu niño ha estado expuesto a varicela o sarampión, consulta a su médico.
Si tu hijo está en transición de un corticosteroide oral (sea jarabe o pastilla), a PULMICORT RESPULES, sigue las instrucciones del doctor al pie de la letra. Esto le evitará a tu niño riesgos de salud generalmente relacionados con el suspender el uso de corticosteroides orales.
†Accolate, Advair, AeroBid, Albuterol, Atrovent, Azmacort, beclomethasone, bitolterol, cromolyn, Flovent, Foradil, Maxair, nedocromil, prednisone, prednisolone, Serevent, Singulair, theophylline, Xopenex, y Zyflo son marcas registradas de sus respectivos dueños y no son marcas del grupo de empresas AstraZeneca. Los fabricantes de estas marcas no están afiliados con y no recomiendan AstraZeneca o sus productos.
