Tradiciones culturales en un hogar multicultural
13 de Noviembre de 2006 • 11:06

La multiplicidad es refrescante para aquellos niños que experimentan dos culturas en su propio hogar. Sin embargo, también puede crear en ocasiones situaciones estresantes a los padres que proceden de orígenes culturales diferentes.

"Su pareja tiene una procedencia cultural, y puede tener tradiciones diferentes", recuerda Jane Kostelc, especialista en desarrollo infantil de Parents as Teachers National Center, programa de educación para las primeras etapas de la niñez radicado en la ciudad de St. Louis.

"La combinación de perspectivas culturales para nutrir a su hijo es parte importante para conformar una familia. La práctica de las tradiciones culturales de ambos padres abrirán el mundo del niño, y le proporcionarán recuerdos para toda la vida", asegura Kostelc. A continuación, algunas formas para hacer que la vida en un hogar multicultural sea una bendición y una oportunidad de aprendizaje para su niño.

• Enriquezca la vida del niño con tradiciones culturales

Las tradiciones culturales son los factores de unión de una familia para toda la vida, pues la conecta con su herencia al reflejar los orígenes étnicos, raciales o nacionales. Según Parents as Teachers, el aprendizaje de la herencia cultural de la familia puede darle al niño una sensación de identidad que trasciende la familia inmediata, y le ayuda a darse cuenta de que forma parte de una comunidad más amplia. Ayudar al niño en la comprensión de su propia cultura es el primer paso en la enseñanza de la tolerancia hacia otras culturas.

• Llevar las dos culturas al hogar

Una forma simple de incorporar dos tradiciones diferentes en la vida del niño es mediante la lectura de cuentos e historias folclóricas de ambas culturas, y con la conversación acerca de lo que ha aprendido de cada cultura. Es esencial que el niño entienda las tradiciones de ambos padres. ¿Las celebraciones tradicionales dan una oportunidad y contexto para la creación de esas conexiones culturales¿, explica Kostelc. La conexión con los abuelos u otros familiares de edad avanzada es también una forma importante de promover el desarrollo emocional social del niño.

• Mirar a la comunidad

Una forma de que el niño participe en actividades culturales es buscar oportunidades para tomar parte en tradiciones de otras culturas dentro de la comunidad, y hablar acerca de las diferencias entre sus celebraciones. La temporada festiva es un momento idóneo para buscar actividades culturales en la comunidad, pero recuerde que las mismas se llevan a cabo a lo largo de todo el año.

Cuando practica las tradiciones culturales, está creando recuerdos que su hijo atesorará por toda la vida, así como un vínculo especial que ambos podrán disfrutar. Parents as Teachers recomienda cinco maneras de compartir tradiciones culturales con sus niños pequeños.

1. Cantarle canciones de cuna tradicionales al bebito.
2. Participar en celebraciones culturales desde los primeros años de vida del niño.
3. Aprender cuentos folclóricos de su cultura de origen, y narrárselos al niño.
4. Visitar con regularidad a familiares de más edad. Invite a sus hijos a compartir las prácticas culturales desde la niñez.
5. Haga un álbum de fotografías familiares ilustrativas de tradiciones culturales, para verlo con frecuencia en compañía de su hijo.