¿Sabes qué quieren decir ellos cuando... ?
22 de Mayo de 2006 • 14:59

No esperes que te vuelva a llamar ( o tal vez lo haga si no encuentra a nadie más).

Realmente me gustaría llamarte pero si lo hago, tendríamos que salir y sería una decepción. O peor aún, si me gustas en serio y tendría que atravesar por toda la historia de poner fecha, casarme, tener hijos ¡Aaahhhh!.

Estoy loco por volver a hablar contigo, pero prefiero sorprenderte.

David DeMaría es tu traductor simultáneo

2.¡Odio sentirme atado! significa:

Me estás asfixiando, dame un poco de espacio.

Quiero salir contigo¿ y con otras más.

Me interesas mucho y eso me da miedo.

David DeMaría es tu traductor simultáneo

3. ¡Vamos a mi apartamento! significa:

Quiero tener sexo.

Quiero hablar contigo hasta que amanezca.

Quiero conocerte y que la noche decida lo demás.

David DeMaría es tu traductor simultáneo

4.¿Necesito espacio¿ significa:

Conocí a alguien más.

Estoy cansado de ti.

Quiero ver a mis amigos.

David DeMaría es tu traductor simultáneo

5.¿Vivamos el momento¿ significa:

Olvidémonos de todo y de todos.

Solo quiero sexo.

Este es el mejor momento de mi vida.

David DeMaría es tu traductor simultáneo

6.¿No quiero hacerte daño¿ significa:

Me gusta tu amiga.

Eres demasiado buena para mi.

No estoy buscando nada serio.

David DeMaría es tu traductor simultáneo

7.¡Ella es muy buena gente! significa:

Eres es realmente fea.

Me gustas, aunque eres fea.

Eres la mejor mujer del mundo.

David DeMaría es tu traductor simultáneo

8.¿Yo no salgo con gente del trabajo¿ significa:

Tengo bastantes líos de faldas en la oficina como para meterme en otro.

Estoy enamorado de otra.

No me gustas ni un poquito.

David DeMaría es tu traductor simultáneo

9.¡Te veo como una hermana! significa:

Eres la mujer más fea del mundo.

Eres demasiado buena como para hacer maldades.

Tu mejor amiga está buenísima.

David DeMaría es tu traductor simultáneo

10.¡No es lo que tú piensas! significa:

No quiero perderte.

Estoy cansado de tus celos.

Es exactamente lo que tú piensas.

David DeMaría es tu traductor simultáneo