28/08/2007 - 14:13(GMT)
El suegro de Amy Winehouse dice que sus fans deberían dejar de comprar sus discos para obligar a la cantante a buscar ayuda por lo que llamó una drogadicción.Giles Fielder-Civil dijo creer que Winehouse y su hijo, Blake Fielder-Civil, consumían cocaína, crack y heroína y que estaban en "abyecta negación".
"Creo que piensan que son consumidores de drogas recreativos y que tienen el control", dijo el martes Fielder-Civil a la radio de la British Broadcasting Corp. "Claramente son adictos".
Declaró que los seguidores deben enviarle un mensaje a Winehouse "de que su adicción y si comportamiento no son aceptables".
"Quizás es hora de dejar de comprar sus discos", indicó Fielder-Civil. "Es una posibilidad, para enviarle ese mensaje".
Sin embargo, el padre de Winehouse dijo que un boicot no ayudaría mucho.
"Sólo hay una salida y cualquiera que haya tenido experiencia con drogas diría lo mismo", le dijo Mitch Winehouse a la BBC. Y esta "no es apartarlos, no es encerrarlos. En algún momento tocarán fondo... y entonces dirán, 'mira, no quiero seguir haciendo esto'".
Giles Fielder-Civil recalcó que el sello discográfico de Winehouse debería ser más "proactivo y ayudar a la pareja a recuperarse".
Ningún representante de Island Records pudo ser contactado de inmediato para conocer su comentario.
Winehouse, de 23 años, ha conquistado al público con su voz de soul y su imagen de fiestera. Su más reciente álbum, "Back to Black", del que desprende el éxito "Rehab", encabezó las listas de popularidad británicas.
La preocupación en torno a su salud se intensificó luego que fue trasladada a un hospital a principios de mes por "agotamiento severo" y pasó un breve período en un centro de rehabilitación. Desde entonces ha cancelado una serie conciertos en Inglaterra y postergó una gira por Estados Unidos y Canadá.
La semana pasada, periódicos publicaron fotografías de Winehouse y Blake Fielder-Civil ensangrentados y con moretones, aparentemente tras una pelea marital en un hotel de Londres.
El sitio de chismes de la red perezhilton.com dijo que recibió mensajes de texto de Winehouse en los que la cantante negaba que Fielder-Civil haya sido el responsable de sus lesiones.
En Internet:
- AP - The Associated Press. Todos los derechos reservados.
Este material no puede ser copiado, transmitido, reformado o redistribuido.