Musharraf se prepara para dejar uniforme de Ejército pakistaní

27/11/2007 14:09 (GMT)

RAWALPINDI, Pakistán (Reuters) - El general Pervez Musharraf de Pakistán dijo el martes adiós a sus colegas militares, mientras se preparaba para convertirse en un presidente civil con vistas a la elección general de enero.

Musharraf visitó los cuarteles centrales del Estado Mayor Conjunto en Rawalpindi y los de las fuerzas naval y aérea en la cercana Islamabad, un día antes de dejar su cargo como jefe del Ejército para cumplir una de las largas demandas de sus rivales políticos y aliados occidentales.

Todos los principales partidos de oposición se anotaron para la elección parlamentaria del 8 de enero, pero los ex primeros ministros Benazir Bhutto y Nawaz Sharif, ambos de regreso en Pakistán tras años de exilio, dijeron que aún podrían boicotear la votación, que se está organizando bajo un estado de emergencia.

Musharraf será envestido como presidente civil el jueves, apuntó su portavoz, tras asegurarse un segundo mandato de cinco años gracias a un nuevo panel de jueces amigos que validaron su victoria electoral del 6 de octubre.

El aliado de Estados Unidos, que obtuvo el poder en un golpe de Estado de 1999, vio caer su popularidad desde que en marzo intentó despedir al máximo juez independiente del país, desatando una campaña en su contra por parte de abogados y opositores.

Muchos pakistaníes comunes que inicialmente dieron la bienvenida al golpe a Sharif se han vuelto en contra del jefe del Ejército, en tanto luchan por lidiar con aumentos en los precios de alimentos y combustible.

"Estoy feliz de que renuncie como jefe del Ejército. Durante su Gobierno, vimos subir los precios y se ha vuelto difícil la vida para las personas pobres como nosotros," dijo Babar Ali, de 25 años, mientras servía porciones de guava de una carretilla en una calle en la ciudad de Lahore.

"No lo acepto como presidente porque hizo nuestras vidas muy miserables," agregó.

Sean McCormack, portavoz del Departamento de Estado estadounidense, recibió el lunes de manera positiva la promesa de Musharraf de despojarse de su uniforme, pero dijo a periodistas en Washington que el líder pakistaní debe levantar el estado de emergencia que declaró el 3 de noviembre antes de que se realicen elecciones.

Su principal razón para imponer el estado de emergencia fue despejar de la Suprema Corte a jueces que aparentemente estaban a punto de dictaminar a favor de cuestionamientos a su reelección, dicen analistas.

Bhutto y Sharif demandan ambos un fin al estado de emergencia y otras medidas que dicen son esenciales para una votación justa. También quieren que se reincorpore a los jueces despedidos.

(Reporte adicional de Augustine Anthony, Kamran Haider en LAHORE; Escrito por Robert Birsel. Editado en español por Lucila Sigal)

Terra/Reuters