Alumnos inmigrantes de California necesitan aumentar su vocabulario

6/3/2008 - 23:23(GMT)

Los Ángeles, 6 mar (EFE)- Los estudiantes, especialmente los de origen inmigrante que en California son de mayoría hispana, necesitan aumentar el número de palabras que manejan, señaló hoy la Asociación de Educadores Bilingües de California (CABE, en inglés).

"El principal culpable de las dificultades en la lectura es una dificultad con el idioma", anotó la doctora Connie Juel, profesora de Educación en Stanford University y participante en la Conferencia Anual de CABE, que se realiza en San José, California.

"Las investigaciones nos dicen que los niños de escuela primaria deben incrementar su vocabulario a razón de siete palabras por día como promedio, que deberían conocer un mínimo de 8,000 palabras en el tercer grado y un promedio de 45,000 palabras al graduarse de la escuela superior", resaltó Vicky Bush, vicepresidenta de la Editorial Educativa Pearson, al hacer su presentación en el evento.

"Lamentablemente, las estadísticas confirman que los estudiantes con dificultades muchas veces no aprenden ni siquiera una palabra nueva cada día. Hay una diferencia enorme", agregó.

Adicionalmente, las diferencias aumentan cuando se trata de alumnos de origen hispano que no manejan suficientemente el inglés, como el caso de inmigrantes llegados al país en edad escolar.

Para enfrentar el problema, Pearson presentó en la Conferencia, programas de lectura y artes del lenguaje basados en investigaciones, desde el jardín de infancia hasta el grado 12, como un compromiso "para combatir la 'pobreza de palabras' en California", explicó Bush.

La propuesta, que busca aumentar el vocabulario y mejorar las destrezas de comprensión de la lectura, traerá un programa paralelo en español para estudiantes de la escuela primaria, así como programas autónomos de desarrollo intensivo del idioma inglés para todos los grados.

"Sabemos que una de las formas más efectivas de salvar la diferencia en los logros es resolver el problema con el vocabulario" enfatizó Bush al resaltar su compromiso con el desarrollo verbal de los estudiantes californianos.EFE lu/ma

Terra/EFE