Judíos alemanes critican por retrógrada plegaria de Viernes Santo en latín

20/3/2008 - 18:23(GMT)

Berlín, 20 mar (EFE)- El Consejo de los Judíos de Alemania criticó hoy la reinstauración en latín de la plegaria por los judíos de Viernes Santo, por considerarla discriminatoria contra su religión y retrógrada.

"La Intercesión de Viernes Santo implica una sutil llamada a convertir a los judíos, cuestión que defino como una afrenta y un claro retroceso en el diálogo entre judíos y cristianos", dijo la presidenta del Consejo, Charlotte Knobloch.

La representante del colectivo judío alemán se sumó así a las críticas de algunos rabinos de ese país por el permiso dado por el papa Benedicto XVI para la reinstauración de esa oración de Viernes Santo en latín.

En la plegaria se ruega para que los judíos reconozcan a Jesucristo como el salvador de toda la humanidad y se pide porque se les "ilumine" en ese camino.

Knobloch afirmó que ese formulación supone un retroceso respecto a la de 1970, instituida por Pablo VI, en que se daba un tratamiento a su parecer más respetuoso y acorde con la voluntad común de diálogo interconfesional. EFE gc/cjn

Terra/EFE