G. Bretaña prohíbe venta de fármacos contra la tos para bebés

27/3/2008 - 16:36(GMT)

LONDRES (Reuters) - Seis medicamentos contra la tos recomendados para niños menores de 2 años fueron retirados de las estanterías de las farmacias de Gran Bretaña el jueves, por temor a una posible sobredosis accidental.

El regulador de medicinas del Gobierno dijo que había hecho el pedido de retiro después de que aumentaron los informes de reacciones adversas a los fármacos en niños pequeños, incluidas cinco muertes desde 1981.

Se aconsejará a los padres que en su lugar empleen paracetamol o ibuprofeno para bajar la fiebre en los niños pequeños que padecen tos o resfrío y que les den jarabes simples que contengan glicerina, miel o limón.

Una portavoz de la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios indicó que los fármacos no eran peligrosos y que se reabrirían las ventas una vez que los fabricantes modifiquen las etiquetas y dejen en claro que no son recomendables para niños de menos de 2 años.

"Si fuesen medicamentos riesgosos se quitarían del mercado en segundos," dijo la funcionaria. "No son peligrosos, lo riesgoso es lo que la gente hace con ellos," agregó.

"Hemos observado un aumento en las reacciones adversas en los últimos 20 años," señaló la portavoz.

Se ordenó el retiro de las estanterías de los siguientes seis productos que se recomendaban para chicos menores de 2 años:

* Asda Children's Chesty Cough Syrup

* Boots Chesty Cough Syrup 1 Year Plus

* Boots Sore Throat and Cough Linctus 1 Year Plus

* Buttercup Infant Cough Syrup

* CalCough Chesty

* Bell's Children's Chesty Cough

Los medicamentos aún pueden venderse a los padres de niños mayores bajo consejo del farmacéutico.

"Los menores de 2 años son más vulnerables debido a su pequeño tamaño y por eso serían particularmente susceptibles a los efectos de la sobredosis," indicó la entidad reguladora.

"Esta nueva recomendación reducirá esa posibilidad y es una medida preventiva," añadió la agencia.

La asociación que representa a los fabricantes de medicinas de venta libre y suplementos sanitarios de Gran Bretaña, conocida por la sigla PAGB, destacó que los tratamientos no fueron prohibidos y que son seguros si se utilizan como está indicado.

"Los padres no deberían preocuparse por haber dañado a sus hijos de ningún modo si les dieron remedios para la tos en el pasado. Son seguros cuando se emplean como se recomienda e incluso pueden seguir usándose en niños de más de 2 años," dijo Sheila Kelly, directora ejecutiva de la PAGB.

(Reporte de Tim Castle; Editada en español por Ana Laura Mitidieri)

Terra/Reuters