Internacional
Por Chris Buckley
PEKIN (Reuters) - China condenó el lunes las demostraciones que interrumpieron el relevo de la antorcha Olímpica en Londres, mientras el presidente del COI, Jacques Rogge, mostró preocupación ante las protestas pero dijo que no fueron un impulso al boicot contra los juegos.
Los protestantes que se oponen a las enérgicas medidas de seguridad en el Tíbet, y demandan la independencia de la región montañosa, tornaron el trayecto de la antorcha en Londres en una carrera de obstáculos llena de disrupciones, algo que no es lo que China quiere para su "viaje de armonía."
Al menos 35 personas fueron arrestadas y en un momento, la policía encargada de cuidar la antorcha Olímpica se vio obligada a meterla de prisa en un bus de dos pisos para escapar de cerca de 100 protestantes.
La televisión china se concentró en las multitudes que apoyaban el relevo, situadas al costada del camino, y las celebridades del deporte que sostenían la antorcha.
Un informe posterior mostró a algunas de las protestas, así como a atletas británicos y residentes que las critican.
Pero un funcionario citado por la agencia de noticias estatal se mostró francamente enojado.
"Un pequeño número de elementos a favor de la independencia del Tíbet buscan interrumpir el relevo de la sagrada llama de los Juegos Olímpicos a través de Londres," dijo un portavoz no identificado en la oficina de relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos en Pekín.
"Condenamos fuertemente este comportamiento infame," apuntó.
La capital del Tíbet, Lhasa, fue golpeada el mes pasado por protestas de monjes budistas contra el gobierno chino, que derivaron en hechos de violencia el 14 de marzo. Desde ese momento, las fuerzas de seguridad han buscado reimponer el control ahí y en otras áreas del Tíbet.
El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Jacques Rogge, dijo el lunes que estaba "muy preocupado por la situación internacional y lo que está pasando en Tíbet."
"El relevo de la antorcha ha sido el blanco. El COI ha expresado graves preocupaciones y llamamientos a una rápida y pacífica resolución en Tíbet," agregó el dirigente en un discurso pronunciado en Pekín ante la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales.
"La violencia por cualquier motivo no es compatible con los valores del relevo de la antorcha y de los Juegos Olímpicos. Algunas personas jugaron con la idea de boicots. Como dije hoy, no es un impulso para el boicot general," apuntó.
(Reporte adicional de Nick Mulvenney y Alan Wheatley; Editado en Español por Juana Casas)
Terra/Reuters