Bush festeja el Cinco de Mayo

6/5/2008 - 01:21(GMT)

Al ritmo de música de un mariachi con arpa, el presidente George W. Bush celebró el lunes por la noche el Cinco de Mayo ante embajadores, legisladores y cerca de 200 invitados en la Casa Blanca.

"Para mí, el Cinco de Mayo es una oportunidad para decir que México y Estados Unidos están unidos por más que geografía", dijo el mandatario a sus invitados en el Jardin de las Rosas de la Casa Blanca.

La cena la aire libre ofrecida por Bush y su esposa Laura fue la primera parte de la celebración por la fecha cívica mexicana en la que la española Shaila Dúrcal cantó tres temas acompañada por el mariachi Campanas de América.

"Claro, compartimos una frontera, pero también estamos unidos por valores, amor a la familia, fe y libertad. Compartimos el interés de asegurarnos que nuestra gente sea próspera y esté segura", agregó.

Entre los invitados estuvieron el embajador estadounidense en México Antonio Garza, el embajador mexicano en Estados Unidos Arturo Sarukhán, y el secretario estadounidense de Comercio Carlos Gutiérrez.

"En Estados Unidos valoramos profundamente la cultura y contribución de los estadounidenses de ascendencia mexicana. Estados Unidos es un país más vibrante y rico porque ahora a la gente de herencia mexicana se le puede llamar estadounidense", agrego el mandatario. "Nos consideramos afortunados de tener a México como amigo y vecino".

Y finalizó en español: "¡Feliz Cinco de Mayo! Que Dios les bendiga".

La intérprete de "Vuélvete la luna" y el mariachi de San Antonio, Texas, animaron la velada con las melodías "De qué manera te olvido", "Amor eterno", y Volver, volver".

"Vengo de mi luna de miel para estar aquí... así que pienso que esta es mi luna de miel", dijo la cantante. "Soy mexicana de corazón".

Para celebrar la Batalla de Puebla de 1862, cuando las tropas dirigidas por el general Ignacio Zaragoza derrotaron al ejército francés, más de 200 invitados degustaron escabeche de camarones flameados con tequila, lomo ahumado, ensalada de tomates y cebolla con suflé de queso de cabra, flan de cajeta y churros, indicó la Casa Blanca.

Terra/AP