EEUU, satisfecho con extradicción ex jefe paramilitar Colombia

7/5/2008 - 18:36(GMT)

WASHINGTON (Reuters) - Estados Unidos está "satisfecho" con la extradición del ex jefe paramilitar colombiano Carlos Mario Jiménez a Washington y espera que sea una señal para otros paramilitares en el país andino.

Jiménez, alias "Macaco," un antiguo comandante paramilitar que dirigió un Ejército irregular de unos 5.000 hombres responsables de masacres y narcotráfico en Colombia, fue extraditado el miércoles a Estados Unidos horas después de revocado un fallo que impedía su extradición .

"Nos satisface la extradición," dijo Thomas Shannon, el principal diplomático en el Departamento de Estado estadounidense para América Latina a periodistas.

El proceso abre el camino para que otros antiguos líderes de los desmovilizados escuadrones de ultraderecha sean extraditados al país norteamericano, si se comprueba que siguen delinquiendo desde la prisión, indicó.

"Yo creo que el mensaje es claro, es decir a los paramilitares que no están dispuestos a someterse al proceso de desmovilización en Colombia que corren el riesgo de ser mandados acá y enfrentar la justicia," agregó.

Colombia ofreció extraditar a Jiménez en agosto del 2007, pero en abril los familiares de las víctimas de los escuadrones interpusieron un recurso judicial que impedía su entrega a la justicia estadounidense, argumentando que él ex líder debía ser juzgado en Colombia para garantizar la confesión de sus crímenes y la reparación.

Shannon garantizó a los familiares que se hará justicia.

"Creo que lo que vamos a ver claramente es que no hay impunidad," dijo el diplomático, subsecretario del Departamento de Estado estadounidense para el Hemisferio Occidental.

(Reporte de Adriana Garcia; Editado por Gabriela Donoso)

Terra/Reuters