Petróleo y estado de la economía indigesta a Wall Street

09/08/2006 - 21:11(GMT)

La intranquilidad de algunos inversionistas por el alto precio del petróleo y la incertidumbre económica indujeron una baja en Wall Street el miércoles, pese a las ganancias reportadas por Cisco Systems Inc. y la pausa en los aumentos de los tipos de interés.

El mercado bursátil de Nueva York retrocedió en medio de fluctuaciones en los contratos a término del crudo. El crudo de bajo contenido sulfuroso terminó en 76,35 dólares, con un aumento de cuatro centavos, en la Bolsa Mercantil de Nueva York.

Hubo una liquidación de títulos accionarios de empresas de industria pesada y transporte, que representan el grueso del promedio industrial Dow Jones, ante la inquietud creciente entre inversionistas de que los altos precios de la energía devoren los márgenes de ganancia de esas firmas.

Los inversionistas también seguían nerviosos por el próximo paso de la Reserva Federal, que no aumentó el martes las tasas de interés pero se mostró dispuesta a subirlas si ve riesgos en la inflación. Una desaceleración económica combinada con inflación en Estados Unidos es uno de los peores escenarios para las ganancias de corporaciones.

Al final, la mezcla general de las noticias económicas puso a cavilar a los inversionistas, de modo que las acciones avanzaron en las transacciones matutinas pero cayeron en la última parte de la sesión.

"En verdad es una bolsa muy revuelta, y existen tantas señales fuertes que no son del todo claras, y es por eso que el mercado oscila de un lado a otro", dijo Brian Bruce, director de inversiones globales en PanAgora Asset Management Inc. en Boston. "Entre el petróleo, las tasas de interés y las ganancias (de empresas), se requiere tiempo para ver cuál de esos factores es sostenible e impulsa al mercado", consideró.

Según cálculos preliminares, el Dow Jones cayó 64,43, el 0,58%, a 11.109,16 luego de haber subido hasta 77,25 en las primeras operaciones.

Los indicadores más amplios también cedieron. El índice compuesto Nasdaq, concentrado en firmas tecnológicas, bajó 0,57 unidades, el 0,03%, a 2.060,28 aunque en un principio ganó 1.8% por la fortaleza de las ganancias de Cisco. El índice Standard & Poor's 500 descendió 5,53 unidades, el 0,43%, a 1.265,95.

Las acciones perdedoras superaron a las ganadoras en proporción de casi tres por dos en la Bolsa de Valores de Nueva York, donde el volumen ascendió a 1.720 millones de acciones y superó los 1,620 millones del martes.

El índice Russell 2000 de empresas pequeñas disminuyó 4,62 puntos, el 0,67%, a 682,85.

En otros mercados internacionales, el promedio bursátil Nikkei de Japón ganó 1,24%. En Europa, el indicador británico FTSE 100 subió 0,73%, el CAC-40 de Francia mejoró 1,15% y el DAX de Alemania aumentó 0,9 por ciento.

En internet:

Terra/AP