La banda Arctic Monkeys, ganadora de los premios Mercury 2006

06/09/2006 - 09:05(GMT)

Londres, 6 sep (EFE)- La banda británica "Arctic Monkeys" ha sido la ganadora de los premios de música "Mercury 2006" por su trabajo "Whatever people say I am, that's what I'm not".

En la ceremonia de entrega de los galardones, Alex Turner, vocalista del grupo de Sheffield (norte de Inglaterra), señaló anoche que su éxito se debe a "buenas melodías y no utilizar trucos".

Con este premio, Arctic Monkeys culminan un año excepcional, en el que debutaron en febrero con un disco que arrasó en las listas de ventas con más de 360.000 copias vendidas en la primera semana.

La banda se ha impuesto a artistas consolidados como Muse, Thom York, Richard Hawley y Editors, que también optaban al premio Mercury.

Los Artic Monkeys se llevan a casa las 20.000 libras (unos 30.000 euros o 38.000 dólares) de un galardón, que premia la originalidad y la creatividad por encima del éxito en ventas y cuyos ganadores son elegidos por un grupo de expertos musicales, periodistas y artistas.

De hecho, el propio Turner apuntó que estaban "sorprendidos porque normalmente el premio no se concede a grupos que vendan tantos discos".

Los miembros del jurado calificaron el álbum de los ganadores como "esencial" con "canciones magníficas, interpretadas de una forma sorprendente". EFE ssa/jr-wm

Terra/EFE