Diana Vargas y Laura Turégano

Diana Vargas: Fundadora y Programadora de Cortocircuito. Trabaja en la prensa y promoción de eventos culturales en Nueva York, con énfasis en festivales de cine y música y estrenos de películas.

Hace parte del equipo de Cinema Tropical, una organización dedicada a distribuir y promocionar el cine latino en EE.UU. y LART (Latino Artists Round Table).

Pertenece al comité de selección de películas del Havana Film Festival of New York y de CortoCircuito/ ShortCuts Latin American Short Film Festival y es productora del programa de television Nueva York de CUNY TV.

Durante muchos años estuvo a cargo del espacio documental 'Rostros y Rastros', con el que ganó varios premios internacionales. Como periodista escribe para publicaciones como Hoy y La Opinión de Los Angeles.

En Inglés: Diana Vargas works in the publicity and promotion of cultural events in New York City, specializing in film and music festivals.
She is part of the Cinema Tropical team, an organization dedicated to distributing and promoting Latino films in the United States, and LART (Latino Artists Round Table). An integral member of the selection and programming committees for the Havana Film Festival in New York and CortoCircuito/ShortCuts Latin American Short Film Festival, she is also a producer with the CUNY-TV series "Nueva York".
She received several international awards for Series Producing the documentary series "Rostros y Rastros". As a journalist she writes for publications including Hoy (New York City) and La Opinión (Los Angeles).

Laura Turégano, Subdirectora.
Laura Turégano es Licenciada en Ciencias Económicas y Empresariales, por la Universidad Pontificia Comillas-ICADE (Madrid, España), Máster en Estudios Europeos por el Colegio de Europa (Brujas, Bélgica) y Máster en Gestión Cultural por la Universidad de Nueva York.
Entre 1995 y 1997 trabaja en la Delegación de la Comisión Europea en Ammán (Jordania) como agregada cultural. A su regreso a España colabora como freelance para las revistas de cine Variety (Estados Unidos) y Moving Pictures (Reino Unido). A partir de 2000 trabaja durante tres años en la consultora Changing Our World, Inc. en Nueva York asesorando a empresas americanas y a fundaciones privadas en el area de patrocinio y mecenazgo cultural. Desde enero de 2004 es subdirectora del Centro Rey Juan Carlos I de España de la Universidad de Nueva York.

En Inglés: Laura Turégano. Associate Director: Ms. Turégano has nine years of experience in philanthropy, cultural management and public affairs Prior to joining the Center’s staff in 2004, Ms. Turégano worked both in the private and public sectors at the New York-based private consulting firm, Changing Our World, Inc, and for the European Commission in Belgium and Jordan.
She received a Master in Arts Administration from New York University (NYU), a Masters in European Studies from the College of Europe in Bruges, Belgium, and a Bachelor of Arts degree in Business Administration and Economics from ICADE University in Madrid, Spain. A native of Madrid, Spain, Laura is fluent in Spanish and English, and proficient in French

Fuente: Cortocircuito