Recuerdan el éxito de "Goyescas" que llevó a Granados a la muerte

04/11/2006 - 15:52(GMT)

Victor Martín Nueva York, 4 nov (EFE)- El Carnegie Hall recordó esta semana el estreno hace noventa años en Nueva York de la opera "Goyescas", un acontecimiento que elevó el interés en EEUU por Enrique Granados aunque para el músico supondría su pasaporte hacia la muerte.

El éxito en este país propició que el compositor cambiara sus planes iniciales de regreso a España, lo que en último termino le llevó a morir ahogado después de embarcar en un navío francés que fue torpedeado por un submarino alemán en la Primera Guerra Mundial.

La concatenación de sucesos que desembocó en ese trágico fin fue evocada por el pianista estadounidense Adam Kent, apasionado intérprete de los clásicos españoles que ofreció el jueves en esa sala neoyorquina un concierto en honor del músico catalán.

Kent, que interpretó "Escenas románticas" y la suite "Goyescas" -la composición para piano que sirvió de base a la ópera-, subrayó a EFE que prueba de la reputación con que contaba Granados en aquel tiempo es que su obra "se estrenara en la Opera Metropolitana".

El músico estadounidense precisó que el catalán tenía ya antes de "Goyescas" numerosos seguidores en EEUU, donde su audiencia aumentó con el estreno de enero de 1916, aunque según otros expertos no en la medida en que recogió la prensa española de la época.

"La prensa española dijo que la ópera había sido un tremendo triunfo, no sólo para Granados sino para la cultura española en general. Sin embargo, era una exageración", explicó también a EFE Walter A. Clark, director del Centro de Música Ibérica y Latinoamericana de la Universidad de California, Riverside.

"A pesar de la elevada inversión que hizo el Met en espléndidos escenarios y destacados intérpretes, Goyescas tuvo sólo cinco funciones. Nunca ha sido repuesta en ese escenario", agregó este musicólogo y autor de "Enrique Granados: Poet of the Piano" (Oxford), que salió al mercado este año.

Fuera mayor o menor el grado de aceptación de "Goyescas", lo cierto es que el estreno expandió la fama de Granados hasta el punto de que el presidente Woodrow Wilson le invitó a participar en un recital en la Casa Blanca en marzo del mismo año.

Esa invitación obligó al músico a cambiar su plan de viaje y a aplazar por unos días su vuelta a España.

Tras la actuación en Washington, Granados y su mujer Amparo emprendieron por fin viaje de regreso al continente europeo pero en un barco que se dirigía a Inglaterra, desde donde planearon trasladarse en el vapor "Sussex" a Francia y después a Barcelona.

Sin embargo, durante el trayecto por el Canal de la Mancha, el barco francés fue torpedeada por un submarino alemán el 24 de marzo, causando la muerte de 50 personas y entre ellos de Enrique y Amparo, que perecieron ahogados.

La versión más extendida y romántica relata que el compositor, a salvo en un bote, se arrojó al mar para salvar a su esposa aunque no supiera nadar, pero no está del todo claro si fue él o su esposa quien cayó primero a las gélidas aguas del Canal.

Clark afirmó que "la trágica muerte de Granados provocó un raudal de compasión, dolor e indignación en EEUU", donde se recaudaron fondos para los seis huérfanos del matrimonio y hubo un concierto benéfico en el Met, con artistas amigos del compositor, entre ellos el violonchelista Pau Casals y la soprano Maria Barrientos.

La sensación general en el resto del globo fue de que la música perdía a un gran compositor y de que, con la muerte de Granados, desaparecía la posibilidad de que se alumbraran nuevas obras maestras, categoría a la que pocos dudan pertenece la suite "Goyescas".

En una carta que escribió Granados desde Nueva York a su amigo Amadeu Vives, el músico afirmaba que por fin había visto sus sueños realizados, que se sentía lleno de confianza y entusiasmo para trabajar más, y tenía "un mundo de proyectos". EFE vm-amg/msr

Terra/EFE