27/2/2007 - 13:09(EST)

La Torre de Babel se derrumba

Tras irse prácticamente con las manos vacías de los premios Oscars, Babel, la película con talento latino que más nominaciones había logrado este año, sufrió otro revés y esta vez vino desde adentro de su equipo.

A pocas horas de terminada la ceremonia de entrega de los premios Oscars, en la que al escritor de Babel, Guillermo Arriaga 'curiosamente' no se lo vio, los medios mexicanos difundieron una carta del equipo de produccion de la película Babel, a través de la cual el director anunció oficialmente su ruptura con Arriaga.

Arriaga e Iñárritu han trabajado juntos durante los ultimos 6 años, dando vida a la trilogía de Amores Perros (nominada a un Oscar como mejor Película Extranjera), 21 Grams (cuyos protagonistas recibieron también nominaciones al Oscar) y Babel (ganadora del Globo de Oro a la mejor película y de un Oscar a la Mejor Banda Sonora.)

Los rumores de una relación dañada circulaban hace rato. Al parecer Arriaga estaba cansado de que el crédito por el éxito de las películas fuera siempre para Iñárritu.

Si se hace un repaso de las entrevistas y reportajes, es claro que el nombre del director aparece mucho más que el de Arriaga , quién tuvo su momento de gloria en Cannes 2005, al Ganador una Palma por el guión de 21 Grams.

Rencores Perros

La pelea Iñárritu - Arriaga se hizo oficial a través de un reportaje que la revista mexicana 'Chilango' publicó. La nota, titulada "Rencores perros" expone las razones por las cuales Arriaga se distancia del 'Negro' Iñárritu.

La historia se completa con una carta firmada por Iñárritu, Rodrigo Prieto (fotógrafo de Babel), Gael García Bernal y Adriana Barraza, (parte del elenco de Babel), y Gustavo Santaolalla (Ganador del Oscar por Mejor Banda Sonora) y otros miembros del equipo de producción de Babel.

"Guillermo, que lástima que en tu injustificada obsesión por reclamar la sola autoría de una película, parezcas desconocer que el cine es un arte de profunda colaboración. No fuiste y nunca te has dejado sentir parte de este equipo. Tus declaraciones son un lamentable y muy reductivo punto final de este maravilloso y colectivo proceso que todos nosotros hemos vivido y ahora celebramos", dice parte de la carta.

Con esa misiva, Iñárritu -que le desea suerte en futuras películas a Arraiga- pone punto final a una relación que a nivel profesional le ha dado grandes satisfacciones, pero que al parecer también dolores de cabeza.

Los tres amigos deberán esperar por el Oscar

Iñárritu llegó sin Arriaga a la ceremonia del Oscar pero acompañado por sus colegas y amigos Guillermo del Toro (Director y escritor de El Laberinto del Fauno) y Alfonso Cuarón (Director de Children of Men).

Los llamados 'Tres Amigos' o 'Tres Mosqueteros' se pasearon juntos por la alfombra roja, momentos previos al inicio de la edición del Oscar. Los integrantes de este trío tenían nominaciones en la que el talento mexicano era el protagonista.

Iñárritu estaba nominado como Mejor Director por la cinta Babel, Del Toro como Mejor Guión Original, por el Laberinto del Fauno (y competía con Guillermo Arriaga) y Alfonso Cuarón esperaba la estatuilla por Mejor Edición y Mejor Guión Adaptado por Children of Men.

Ninguno de los tres pudo llevarse la preciada estatuilla.

Martin Scorsese se quedó con la estatuilla al Mejor Director apagando el sueño de Iñárritu. Por Guión Original fue premiado el escritor de 'Little Miss Sunshine' y así Del Toro quedó sin su estatuilla. Cuarón, por su parte, no ganó en las dos categorías en las que competía.

Sin embargo, a Guillermo del Toro le fue mejor que al resto. El genial director fue el más agradecido en la ceremonia. Su película 'El Laberinto del Fauno' fue galardonada con el Oscar a Mejor Cinematografía, Mejor Dirección Artística y Mejor Maquillaje. Y todos los ganadores le agradecieron una y otra vez al director mexicano por su creatividad, generosidad y trabajo.

El Laberinto podía transformarse en la Mejor Película Extranjera pero 'The Live of Others' le arrebató el Oscar. La película de Del Toro también se quedó sin estatuilla en otras dos categorías: Michael Arndt de 'Little Miss Sunshine' se llevó el Mejor Guión Original (categoría en la que competía Del Toro) , y la Banda Sonora quedó en manos de un integrante del equipo de Babel, Gustavo Santaoalla.

El compositor argentino fue el único del equipo de Iñárritu de conseguir una estatuilla. En el caso de Cuarón, de las tres nominaciones que tenía su película no consiguió ganar en ninguna. 'The Departed' ganó en la categoría 'Mejor Edición', 'Mejor Guión Adaptado" fue para 'The Queen' y Guillermo Navarro, de El Laberinto de El Fauno', se convirtió en el ganador en la categoría 'Mejor Cinematografía'.

Así los tres amigos cerraron la ceremonia 79a. del Oscar con la gratificación de haber sido nominados pero sin mucho más que celebrar.

Pero si realmente es como dijo Martin Scorsese al ganar el Oscar al Mejor Director, "lo importante no es ganar sino hacer buenas películas", entonces los tres amigos mexicanos deberían estar más que contentos ya que sus producciones, con o sin estatuillas, han sido reconocidas por críticos de todo el mundo como las mejores del año.

terra.com/ Luciana Lamberto