Bill Murray rechaza someterse a prueba de aliento en Suecia
22/08/2007 - 17:54(GMT)
Bill Murray podría enfrentar un cargo por conducir ebrio tras recorrer el centro de Estocolmo en un carrito de golf y negarse a una prueba de aliento citando las leyes de Estados Unidos.
Agentes de policía divisaron al comediante de 56 años la mañana del domingo en el vehículo y percibieron que olía a alcohol cuando lo detuvieron, dijo el detective Christer Holmlund, de la policía de Estocolmo.
"Se negó a soplar en el instrumento (para la prueba de aliento) citando la legislación estadounidense", declaró Holmlund a la AP el miércoles. "Así que aplicamos el viejo método: una prueba de sangre. Tomará 14 días obtener los resultados".
Murray, quien asistió a un torneo de golf en Suecia, firmó un documento reconociendo que conducía bajo la influencia del alcohol y acordó permitir que un agente se declarara culpable en su nombre si el caso llegaba a los tribunales, dijo Holmlund.
"Entonces lo dejamos ir. Supongo que se regresó a los Estados Unidos", indicó Holmlund.
El funcionario dijo que Murray sólo sería acusado si las pruebas muestran que su nivel de alcohol en la sangre excedía el límite legal, que es bastante bajo en Suecia.
Un nivel elevado de alcohol en la sangre podría conllevar una sentencia de prisión, pero según Holmlund las multas son más comunes.
"No hubo señales obvias, como cuando alguien está realmente alegre", dijo.
También indicó que no estaba claro de dónde había sacado Murray el vehículo o a quién pertenecía.
No es ilegal conducir un carrito de golf en la ciudad, pero Holmlund dijo que es muy inusual.
"He hecho esto desde el 68 y nunca vi algo así", afirmó.
Murray fue uno de los miembros originales del programa de NBC "Saturday Night Live". Estuvo nominado a un Oscar por "Lost in Translation" (Perdido en Tokio), del 2003, y sus créditos cinematográficos también incluyen la comedia de golf "Caddyshack", "Groundhog Day" y "Rushmore".
Terra/AP
