El mundo artístico americano llora la muerte del "caballero" Pavarotti

07/09/2007 - 00:07(GMT)

Bogotá, 6 sep (EFE)- El mundo artístico americano lamentó hoy la muerte del tenor italiano Luciano Pavarotti y anunció diversos actos para rendir homenaje a la memoria del "cantante universal" que popularizó la ópera e impulsó a jóvenes talentos de varios países.

Pavarotti, quien murió hoy de cáncer de páncreas en su natal Módena a los 71 años, se presentó varias veces en los países americanos, "donde se le admirará por siempre como artista y ser humano", al decir de un comentarista de una radio colombiana.

Desde México, un país que el tenor visitó y deleitó en diversas ocasiones, los tradicionales mariachis anunciaron que celebrarán un homenaje en memoria del legendario tenor, una vez haya pasado el duelo.

"En su momento haremos algo bonito para el señor", dijo a Efe el director general de la Asociación de Mariachis Mexicanos, Chucho López.

Los comentaristas recordaron que cuando Pavarotti actuó en marzo de 2005 en Guadalajara (oeste de México), en el marco de su gira mundial de despedida, decenas de intérpretes de la música popular mexicana se concentraron en la Plaza de los Mariachis de la ciudad para rendirle un homenaje.

En esa ocasión, los músicos, ataviados con sus mejores galas, interpretaron de memoria fragmentos de las óperas "Carmen", "La Traviata" y "Don Giovanni", poco después de que Pavarotti actuara en el Teatro Diana de Guadalajara, capital del estado de Jalisco, la cuna del mariachi.

"Le teníamos un cariño especial, siempre que se le pidió apoyo para venir al país, a ayudar, tenía la disposición (...) él se sentía parte de México", explicó López, quien dijo haber tratado al tenor en "dos o tres" ocasiones.

Por su parte, la cantante argentina Mercedes Sosa dijo sentirse "profundamente apenada" por la muerte del tenor italiano, aunque señaló que éste hubiese querido que "le recordaran con alegría".

"La Negra", como se conoce popularmente a la artista, evocó a Pavarotti como "un caballero" con el que afirmó haber "disfrutado cada trabajo" y que le "honró" haciéndole partícipe de "sus confidencias".

"Como cada amante de la música en todo el mundo, disfruté del placer de escuchar a Pavarotti en sus notables interpretaciones de ópera, allá en los comienzos de los 70. Nunca imaginé en ese entonces que nuestros caminos se cruzarían en un escenario", declaró Mercedes Sosa a la agencia oficial argentina Télam.

Asimismo, el mítico Teatro Colón de Buenos Aires se tiñó hoy de luto para honrar a Pavarotti como "una persona carismática más allá de la ópera", dijo Marcelo Lombardero, director artístico del más importante escenario lírico de Latinoamérica.

Desde Miami (EE.UU.), la cantante de origen cubano Gloria Estefan lamentó la muerte del artista, del que destacó su espíritu humanitario y con el que, dijo, termina "una era musical".

"Su brillantez en la música permanecerá en nuestros corazones para siempre", declaró Estefan.

El tenor peruano Juan Diego Flórez recordó, por su parte, que Pavarotti le nombró como su "sucesor" en 2003, después de que cantara para él en su casa en Italia.

Para otro tenor, el chileno Tito Beltrán, el artista italiano fue "uno de los más grandes, tal vez el mejor" en la historia de la lírica.

"Hubo una vez un Enrique Caruso, un Beniamino Gigli y un Luciano Pavarotti", señaló Beltrán en declaraciones a Radio Cooperativa, en las que también mencionó a Jussi Björling y Mario Lanza, aunque según dijo, "Pavarotti les ha puesto el pie encima a todos".

A su vez, la fundadora y directora de la Ópera de Colombia, Gloria Zea, y el barítono Valeriano Lanchas, discípulo de Pavarotti, lamentaron el fallecimiento y coincidieron en que una de sus mayores virtudes fue acercar el arte lírico al público.

El intérprete puertorriqueño Ricky Martin, quien fue uno de los artistas invitados al especial "Pavarotti & Friends" durante los doce años del evento, expresó su pesar por la muerte del tenor y dijo que su música "se mantendrá sin duda en el corazón de futuras generaciones".

También desde San Juan de Puerto Rico, donde se presentará el próximo sábado, la cantante española Isabel Pantoja lamentó la muerte de Pavarotti, a quien describió como un hombre "irrepetible que dio clases de todo, no sólo de canto, (sino) de humildad, de señor y de carisma". EFE cr/joc (con fotografía)

Terra/EFE