Coppola filma en Argentina sobre familia italiana
En "El Padrino" exploró la saga de un envejecido jefe de la mafia que pasa la antorcha a un hijo renuente a aceptarla. Décadas después del éxito de 1972, Francis Ford Coppola se prepara a rodar otra película, "Tetro", sobre una familia italiana muy distinta a la de Don Corleone, pero igualmente atípica.
Ambientada en el seno de la influyente colectividad italiana que todavía aporta a Buenos Aires su aire europeo, "Tetro" promete una historia de épica rivalidad entre padre e hijo, con trasfondo de tragedia y traición. Pero los amantes del cine no deben esperar nada parecido a la historia de los Corleone en esta nueva película "fuertemente intimista".
Entrevistado por The Associated Press, el director de 68 años reveló que el actor principal de "Tetro" será el actor y músico neoyorquino Vincent Gallo ("Buffalo 66" y "El Conejo Marrón"). También asignó un papel prominente a la española Maribel Verdú y al reciente ganador del Oscar, el también español Javier Bardem, quienes estarán acompañados por un grupo de actores argentinos.
Coppola dice que la trama se centra en los dos hijos de un director de orquesta talentoso pero monstruosamente ensimismado, y en su periplo de descubrimiento trágico en la Argentina actual.
"¿Quién es Tetro, el personaje? Es la historia de un muchacho cuyo hermano mayor abandonó la familia lleno de rencor años atrás, cuando él tenía apenas ocho años. De modo que al cumplir los 18 ó 19 años sale a buscar a su hermano (Tetro), que fue tan importante para él cuando niño".
Agregó que el flamante actor Alden Ehrenreich, de 18 años, hará el papel del muchacho que busca al hermano mayor. Tetro, una suerte de trágica figura poética, se encuentra deambulando por los ambientes bohemios del teatro, la danza y la comunidad artística de Buenos Aires.
Bardem hará el papel de un crítico literario, "un personaje muy poderoso" según el realizador. Y Verdú encarnará a la novia o esposa del personaje de Gallo.
Coppola se muestra entusiasmado por haber asignado a Gallo el papel fundamental.
"Estaba buscando al actor adecuado para este papel principal, para Tetro. Me dediqué a ver todas las películas de Gallo hasta convencerme de que era el tipo ideal para mi filme", explica.
"Descubrí que es sumamente inteligente y divertido. Subrayo lo de divertido porque Gallo suele hacer mucho de eso que la mayoría de la gente considera algo serio pero que en realidad es un agudo sentido del humor", sostiene el director.
Pero Gallo tipifica la idea de la producción cinematográfica personal, de la confección de libretos, la dirección y la actuación, agregó.
Gallo llegará en pocos días a Buenos Aires para iniciar los ensayos. Y Coppola ha reunido casi al mismo equipo que produjo su película de 2007, "Youth Without Youth" (Juventud sin juventud), incluyendo al cineasta Mihai Malmair Jr. y al compositor Osvaldo Golijo, nacido en la Argentina.
Buena parte del rodaje se hará en el barrio ribereño de la Boca, adonde llegaban los empobrecidos inmigrantes italianos a comienzos del siglo pasado. También promete un viaje por la Patagonia a través del centro turístico andino de Bariloche, hasta los glaciares de Calafate.
"Es un guión muy personal y una película muy personal para mí, a lo que aspiro a esta altura de mi carrera cinematográfica", declaró el ganador de cinco premios Oscar.
Coppola produjo sus épicas bajo la guía de los estudios de Hollywood, pero ahora se solaza de su actual libertad financiera y creativa.
"Hace 40 años mi objetivo era concentrarme en guiones originales para películas como 'The Rain People' y 'La conversación' y dirigir películas sobre las pasiones de la vida contemporánea. Pienso realizar mis futuras películas, grandes o pequeñas, de esta manera", explica.
Según Coppola, "Tetro" insumirá no más de 15 millones de dólares.
"Esta es la segunda película de mi nueva carrera, de modo que estoy aprendiendo", declara.
"Ahora, demasiado a menudo, las películas se hacen según una fórmula: un film de suspenso, o que termina con una persecución automovilística o un crimen. Pero me gustan ver cintas que son únicas en su género y no sólo hechas para ganar dinero, sino para ofrecer también belleza".
"Hay otra clase de cine que es arte. Cuando se escribe una novela o se pinta un cuadro para expresar lo que se siente, uno no tiene la seguridad de que vaya a gustar", sostiene Coppola, al tiempo que admite que Eugene O'Neill y Tennessee Williams son fuentes de inspiración en este enfoque.
Añade que su nueva historia explora una rivalidad (padre-hijo) que se remonta a los albores de la civilización.
"Guarda relación con una idea muy antigua de retornar a la Grecia antigua. De competencias y rivalidades en las familias entre hermano y padre, entre padre e hijo. En última instancia, y en cierto modo, todo hijo debe matar a su padre, metafóricamente... de modo que se trata de la ruptura del hijo con la autoridad de su padre e ir más allá que su progenitor".
Incluso se propone basarse en experiencias personales, aun cuando su trabajo es en gran medida de ficción y no es en lo absoluto autobiográfico.
"Es la primera vez que me tomo la libertad de incursionar en el altillo de mi vida familiar. Y no estoy seguro de qué sucederá", afirma. "Esta es una historia muy masculina de rivalidad con el padre, el hermano o el tío, todo eso que ocurre en las familias".
Terra/AP
