Laureados autores de literatura infantil buscan llenar vacío
Cuando Juan Carlos Quezadas y Mónica Brozon se enteraron que habían ganado respectivamente los premios de literatura infantil Barco de Vapor y Gran Angular, les inundaron unos sentimientos básicos como si fueran, precisamente, chicos.
"Estoy muy nervioso... aquí me tienes todavía con la voz temblorosa. Era un sueño que por ahí tenía, fue muy emocionante" conocer la noticia, confesó Quezadas en entrevista con la AP.
Brozon, por su parte, dijo que su obra ganadora, "Prólogo corto para una larga pausa", le provocó "mucha felicidad en este caso en particular (porque) es una novela que para mí resultó muy emocional", ya que retrata a sus sobrinos y a ella misma.
Y es que para ambos mexicanos de 38 años es fundamental estar en contacto con el niño interior que llevan dentro para poder producir sus materiales.
"Mientras escribo algo siento a mi lado al niño que fui y le pregunto '¿te gusta esto? ¿te emociona?' Y si no me emociona o gusta o no me hubiera gustado en el pasado, no lo meto" en la historia, señaló Quezadas, ganador del Premio Nacional de Cuento Juan José Arreola por "Fotografía de la página 14" y del Premio Castillo de Novela infantil por "La videocasetera ya no está a dieta". "Yo creo que vuelco lo que queda de mí de esa etapa de niño".
Gran parte del éxito de sus respectivas obras también se debe a que por sobre todas las consideraciones no pierden de vista que están haciendo literatura.
Por lo tanto, no tratan a sus lectores, aunque sean pequeños, como tontos, que es uno de los problemas que señaló el jurado en muchos de los trabajos que evaluaron.
"Me parece que ellos son lectores realmente inteligentes" porque pueden ver mundos ajenos y crear a partir de lo que leen.
Ambos reconocen que la competencia por capturar la atención de los menores es muy fiera, y el esfuerzo para producir un texto que les parezca lo suficientemente atractivo como para dejar a un lado la televisión, las películas o los juegos de video, es máximo.
La idea es que los niños se acerquen "a la lectura en su aspecto lúdico y placentero... que vivan la magia que es meterse en la páginas de un libro por gusto y devorárselas", destacó Brozon, quien en 1996 ganó el primer concurso Barco de Vapor con su novela "Casi medio año".
Asimismo, coincidieron en que tratan de llenar un espacio y una curiosidad que en su juventud sólo pudieron satisfacer con cuentos y novelas escritas en otro siglo, como los cuentos de los Hermanos Grimm, que incluyen "Blancanieves", "Caperucita Roja" y "Hansel y Gretel", entre otros.
"Pero eran muy ajenos", asegura Brozon, quien trató de crear personajes con los que los niños actuales se puedan identificar.
"Seducir a un niño hacia la literatura por medio de un libro es muy complicado porque ellos están con el Internet, la televisión y todas esas cosas que tienen ahora... Tiene uno que pelear con todo eso y de pronto tienes que inventarte estructuras extrañas, personajes que te hablen de una manera atrayente", detalló Quezadas.
Lo importante para ambos es que se están juntando iniciativas privadas y públicas en distintos niveles para que la lectura no pierda vigencia.
"Yo tengo la confianza de que todos estos esfuerzos en conjunto de editores que convocan, estrenos de los escritores, los papás, los maestros, el estado con algunas iniciativas, tiene que dar como resultado niños y adultos lectores", dijo con optimismo Brozon.
"La necesidad de conocer historias es inherente al ser humano. Siempre queremos que nos cuenten cosas, o filmes, o lo que sea, por eso yo creo que los buenos libros van a seguir existiendo", declaró Quezadas.
Los escritores aceptarán sus respectivos premios en una ceremonia el 17 de septiembre en la capital mexicana.
Cada uno recibirá 150.000 pesos (aproximadamente 15.000 dólares), además de la publicación de sus textos bajo el sello Ediciones SM, que auspicia el certamen.
Terra/AP
