Tras sus espectaculares conciertos con Jaguares en el Teatro Metropólitan, Saúl Hernández, líder, cantante y compositor de la banda mexicana dijo a la prensa que ¿no canta en inglés porque no piensa en inglés¿ y que ¿aunque la oferta les podría acarrear mucho dinero y una posición internacional que nunca han tenido, prefieren seguir sien- do como son y cantar en español, porque así el grupo sigue más integrado a su realidad¿.
Agregó ¿que su conocimento del idioma no es tan profundo como para ponerse a escribir y poder transmitir sus sentimientos como lo hace en español que es un lenguaje inmenso y hermoso¿, y también dijo ¿que el público internacional debe aceptarlos como son, porque lo suyo es honesto y original¿.
Para él el mayor premio que puede obtener Jaguares es el respeto, porque ninguna cuenta bancaria en Suiza podría asemejarse al hecho de que se les reconozca por su autenticidad. Y remató la charla diciendo que ama la música, que es su vida y que seguirá cantando hasta que cumpla 80 años.
Terra/Octavio Hernández Díaz