Cenicienta amor descarado
Una madre soltera en busca de amor será el tema de un programa de realidad sobre citas amorosas que refleja la cultura latina, dijeron el viernes los ejecutivos de Telemundo. 'La Cenicienta,', grabada en Palm Springs, pasará por la cadena en español durante seis semanas empezando en septiembre
"La primera serie del programa de realidad que muestra al mundo cómo se enamora al estilo latino," anuncia un lugar promocional para las series.
Eso tiene una cantidad de implicaciones, dicen los ejecutivos.
"En la verdadera tradición latina, no solo te casas con la novia, te casas con toda la familia," dijo a Television Critics Association Jim McNamara, el presidente y jefe ejecutivo de Telemundo.
Los padres y hermanos de ella pesan las opciones de Minerva Ruvalcaba, y no siempre lo hacen diplomáticamente. "El gusto que mi hija tiene para los hombres es terrible," dice su mamá, en un corte que se pasó en TV critics.
Un sacerdote hace el papel de uno de los consejeros de Ruvalcaba algo que no es probable que ocurra en un programa de citas no latino, dijo Nely Galán, la productora ejecutiva del programa. Un astrólogo ofrece guía también, y cuando salen a citas van con un acompañante.
Otra diferencia cultural es cómo la historia de la mujer, incluyendo su maternidad, cuenta en la ecuación, dicen los ejecutivos. La mayoría de los latinos quieren casarse con una virgen, dice el sacerdote en un clip.
La serie quiere demostrar a las mujeres, especialmente a las jovenes latinas, "que hay una segunda oportunidad en la vida," dijo la actriz Eva Tamargo-Lemus, quién sale en la serie como la "madrina," de Ruvalcaba.
Telemundo ya antes se ha proyectado exitosamente en la programación de realidad. Las series previas, en las que las concursantes tenían la oportunidad de ganar un lugar en las carreras de la actuación y la música, rivalizaron con la audiencia de las "telenovelas" - que terminan de fin - que son lo principal de la televisión en español.
'La Cenicienta,' un apodo para las populares historias de telenovelas que tratan de jóvenes mujeres que superan obstáculos para lograr sus sueños, une a la televisión de realidad con el estilo de las telenovelas para hacerla atractiva a los latinos, dijo Galán.
El programa trata con las serias cuestiones del sexismo, el racismo, y la parcialidad con las clases, dijo ella. Un grupo ecléctico de hombres para que Ruvalcaba seleccione, incluye a un judio, un afroamericano y a asiáticos de ascendencia latina, dijo Galán.
Telemundo también anunció una nueva telenovela, 'Amor Descarado,' la cual, junto con 'La Cenicienta,' representa un cambio en la cadena propiedad de NBC.
"Hemos transformado la compañía de ser un adquisidor a ser un productor," dijo McNamara. Telemundo está produciendo un 75 por ciento de su programación nocturna, a comparación de muy poco hace algunos años, dijo él. 'Amor Descarado' está siendo producida en nuevas instalaciones en Miami, lo cual representa el intento de Telemundo por establecer su producción de telenovelas en los Estados Unidos. La mayoría de las telenovelas son producidas en América Latina. Las telenovelas producidas a nivel local son los programas de puntuación más alta en otros países y Telemundo espera que la audiencia de los EE.UU. responda similarmente a los programas que fueron hechos para ellos, dijo Patricio Willis, presidente de Telemundo TV Studios, cuyos comentarios en español fueron traducidos. No se dieron a conocer las fechas específicas en que se transmitirán 'La Cenicienta' y 'Amor Descarado.'
