Biografía de Shakira
La versión en inglés también obtuvo importantes conquistas. "Hips Don't Lie" obtuvo una nominación al Grammy como mejor colaboración pop con coros en el 2007. Shakira fue la artista más nominada para los Premios MTV Video Music 2006, obteniendo la estatuilla por Mejor Coreografía. Oral Fixation superó la cifra de ocho millones de unidades vendidas.
Con ambas versiones en inglés y en español, satisfaciendo el apetito de sus admiradores alrededor del mundo, la superestrella colombiana inició en junio del 2006 el Tour Mundial más grande y ambicioso de su carrera. La gira incluyó 140 ciudades de Norte América, Europa, África, Sureste de Asia y América Latina, registrando un promedio de asistencia de 98% en los shows, incluyendo un concierto en el prestigioso Madison Square Garden de Nueva York, American Airlines Arena de Miami y el Staples Center de Los Angeles. Shakira una vez más hizo historia al presentarse ante más de 200,000 personas en el Zócalo de la Ciudad de México, la audiencia más grande concentrada en ese lugar en la historia de México. También actuó enfrente de las legendarias pirámides de Egipto y por primera vez en Dubai.
Shakira comprobó su doble popularidad con sus colegas artistas y con sus admiradores. Se convirtió en la primera intérprete en compartir con varios de ellos un dueto. Es el caso de Alejandro Sanz, con quien realizó el tema "Te lo Agradezco, pero no". En 2007, hizo mancuerna con Beyonce para grabar el hit internacional "Beautiful Liar" incluido en "B'Day", la edición de lujo del álbum de Beyonce. Además de encabezar listas de popularidad en 12 territorios, la canción impuso el récord del salto más alto realizado por un tema en la lista Hot 100 de Billboard en los Estados Unidos, escalando 91 posiciones del No.94 al No. 3 en tan sólo una semana. También debutó en #1 en las listas Hot Digital Tracks y HOt Digital Songs. Shakira también participó con Miguel Bosé en el tema "Si Tu no Vuelves", incluido en el álbum de colección "Papito".
Sin dormirse en sus laureles, Shakira ahora está incursionando en el mundo del cine escribiendo música para películas. De hecho, ha co-escrito y grabado dos temas para la versión cinematográfica de "El Amor en los Tiempos del Cólera", inspirada en el bestseller de Gabriel García Márquez. Adicionalmente, Shakira está planeando continuar con su educación en historia y arte. Además de la Fundación Piés Descalzos, creó una nueva fundación, se trata de ALAS (Améria Latina en Acción Solidaria). Esta institución no lucrativa, fundada por donaciones privadas y organizaciones no gubernamentales, se compromete a contribuir a la prosperidad de América Latina, ofreciendo a los niños cuidados médicos.
