Telemundo emite serie española en EEUU
La cadena Telemundo emitirá en Estados Unidos la serie "Amar en tiempos revueltos", un drama producido en España que cuenta la historia de varios personajes en los años posteriores a la guerra civil y que ha cosechado un gran éxito de audiencia desde su estreno en 2005.
El acuerdo suscrito el martes entre Telemundo y la cadena pública Televisión Española, propietaria de los derechos de la serie, permitirá la emisión de "Amar en tiempos revueltos" en versión original. Además Telemundo, propiedad de NBC Universal, se comprometió a distribuir la producción a toda América Latina a través de su filial Telemundo Internacional.
Es la primera vez, según Televisión Española, que una serie nacional se emite en Estados Unidos en versión original.
"Podemos lograr lo impensable hasta ahora en la industria de la televisión hispana en Estados Unidos y en América Latina, que es programar contenido y abrir las puertas de forma definitiva a los contenidos de toda España", dijo Marcos Santana, presidente de Telemundo Internacional, en un comunicado.
"Amar en tiempos revueltos" se transmite diariamente en España en horario de sobremesa, y lidera habitualmente la audiencia en su franja de emisión.
La serie es un drama de ficción, similar a una telenovela, en la que se mezclan las historias de varios personajes con referencias históricas al periodo en el que viven, la época posterior a la guerra civil española (1936-1939) y los primeros años de la dictadura de Francisco Franco.
"Amar en tiempos revueltos" ha recibido premios como la Medalla de Plata del Festival de Nueva York (2007) y el Premio Ondas (2008) a la mejor serie española, entre otros.
Terra/AP
