La película

  

Los que logran asimilarse exitosamente, no son suficientemente puertorriqueños, “Y aún así la gente dice que los puertorriqueños son demasiado puertorriqueños” Rosie nos cuenta. Entonces se suelta una enorme carcajada retorciendo su cuerpo de la risa, pero de inmediato vuelve a su estado tímido y un tanto avergonzada.

Con Rosie como nuestra guía, y o como anfitriona y sin aparecer en todas las escenas de la película, exploraremos muchas facetas de la cultura puertorriqueña dentro de los Estados Unidos. Nuestras cámaras la sorprendieron en su aparición en la estación de radio más conocida en Nueva York, La Mega, y para nuestra sorpresa, ella entendió el ardiente español de los entrevistadores perfectamente, pero luego su entrevista cambió del español al inglés, ella nos dice “Muchas veces la gente tarta de hacerme sentir mal por hablar inglés. Pero esta gente me hizo sentir de inmediato como en mi casa.”

Rosie está sumamente orgullosa de su herencia cultural. Mirando hacia el cielo se vuelve a la cámara con lágrimas en sus ojos y dice, “Yo estoy aquí ahora mismo por que mi tía tenía cuatro trabajos para poder mantenernos…a mi…y a todos nosotros.” Rosie conoce muy bien la historia de los inmigrantes puertorriqueños, la evacuaciones, y la esterilización forzada. “Muchos puertorriqueño-americanos no conocen la verdadera historia, yo quiero indagar más en el asunto.”

La exploración de Rosie es la que mueve la película. Los personajes principales son parte del mundo personal de Rosie,: su hermana Carmen, quien se crió en Puerto Rico, sus primos: Sixto, un actor que lucha por trabajo, y Freddie, un mecánico de autos, su madre Sylvia una mujer policía, , y su hermanita de 14 años Jennifer, su mejor amigo Bobbito Garcia, escritor/DJ/ y jugador de baloncesto, su buen amigo el actor Benicio del Toro, un historiador autodidacta de la cultura puertorriqueña, y otros personajes.

Ellos nos hablarán de su identidad y sus luchas al igual que de sus éxitos. Y compartirán sus esperanzas y sueños para ellos y para su gente. Los veremos en su entorno en sus muy diferentes mundos.

A fines de Junio del 2004, acompañaremos a Rosie, a Carmen, y a Sixto a Miami donde por primera vez conocerán otros familiares cercanos por primera vez. Rosie es parte de la parte ilegítima de la familia. Ella nunca conoció a sus verdaderos familiares, los cuales se mantuvieron separados hasta ahora. La bisabuela de Rosie era la amante de su bisabuelo.

De ahí vamos a Puerto Rico con Rosie y Carmen a visitor a su padre Ismael y su tío Monserrate, visitaremos el Viejo San Juan, Aguadilla, su pueblo natal, y veremos las belleza de la Isla y de Viequez.

Estando allí Rosie se unirá a Marta Vega, profesora de Historia del Hunter College y directora Centro Cultural Caribeño en Nueva York. Vega está actualmente en Puerto Rico y servirá como base histórica en la película. Vega y Rosie visitarán varios lugares. Rosie entrará en discusión con Vega sobre los temas principales en la Isla. Estas conversaciones y otros personajes integrarán y animarán la parte histórica de la película.

La otra persona que Rosie quiere conocer en Puerto Rico es Lolita Lebron, una líder radical del grupo nacionalista que intentó asesinar al presidente Truman. Fue liberada de la cárcel hace muchos años y reside en San Juan.

< Anterior | 1 | 2

Fuente: IFC