1/6/2007 - 11:12(EST)

Estudio científico detecta partículas de cocaína en el aire de Roma

La investigación ha demostrado que en la atmósfera de la capital existen, junto al polen de las plantas o los gases de la industria y los automóviles, los componentes de varias drogas, como la cocaína.

01/06/2007 -- Un estudio científico italiano encontró partículas de cocaína en el aire de Roma, según un comunicado difundido el jueves por el Consejo Nacional de la Investigación (CNR, en sus siglas en italiano).

Los responsables del estudio describieron el hallazgo de "novedad" para la capital italiana.

El estudio también dio cuenta de la detección de cannabinol, un componente de la marihuana y del hachís, así como de nicotina y cafeína, según el comunicado.

"La más alta concentración de cocaína fue hallada en el centro de Roma y especialmente en el área de la Universidad de la Sapienza", afirmó el estudio.

"No podemos confirmar que el consumo o el tráfico de drogas sea más común en esa zona", añadió el estudio, según el cual sólo pruebas adicionales podrían demostrar tal eventualidad.

En Roma, también se han detectado sustancias muy peligrosas como el benzopireno, un hidrocarburo cancerígeno emitido tanto en el humo del tabaco como en el de los tubos de escape de los automóviles.

Ante la sorpresa de los resultados, la edición digital del diario la Repubblica destaca que "no se trata de una leyenda urbana", sino de un estudio serio por parte de un instituto prestigioso.

Las más altas concentraciones de cocaína (cerca de un nanogramo por metro cúbico) fueron detectadas durante los meses de invierno.

La sureña ciudad de Taranto y la capital de Argelia, Argel, fueron incluidas en el estudio.

Mientras en Taranto se hallaron índices mucho menores de cocaína, no hubo indicios de la droga en Argel.

Nicotina y cafeína fueron encontradas en las tres ciudades examinadas.

AFP