Harry Potter y las migrañas desventuradas

A diferencia de Harry Potter, la mayoría de niños Muggle no tienen el encargo de salvar al mundo luchando contra el malvado Lord Voldemort. Pero un sorprendente número de Muggles (las personas que no son capaces de hacer magia) tienen algo en común con su mago héroe, sufren de migrañas.

02/07/2007 -- Según la investigación de la edición actual de la revista Headache, uno de cada 20 niños y adolescentes Muggle sufre de migrañas. Muchos de ellos, al igual que Harry, sin diagnosticar.

Para aumentar la concienciación sobre este otro mal, los autores estadounidenses y británicos del estudio decidieron comparar los síntomas de Harry con lo que se conoce de las migrañas Muggle.

Hallie Thomas, una graduada de secundaria de 17 años de Monroe, Connecticut, fue la autora principal de la investigación. Thomas es fanática de Harry Potter y también sufre de migrañas.

Para el estudio, releyó todos los seis volúmenes de Harry Potter publicados hasta ahora y subrayó los pasajes en donde Harry tenía un dolor de cabeza.

Luego se los envió a los otros dos autores del estudio, el Dr. Fred Sheftell, director del Centro de cefalea de Nueva Inglaterra y presidente electo de la American Headache Society, y Timothy J. Steiner, especialista en dolores de cabeza del Colegio Imperial de Londres y presidente de la Campaña global para reducir la carga del dolor de cabeza en todo el mundo de la Organización Mundial de la Salud.

Entonces, intentaron equiparar las referencias a la descripción de la migraña de la Clasificación internacional de las cefaleas, 2da edición, en inglés ICHD-II.

Claro que ese libro es Muggle, pero los autores del estudio anotaron que no tenían acceso a sistemas mágicos de clasificación del dolor de cabeza.

En los libros de Harry Potter abundan descripciones con las cuales los Muggle que sufren migrañas pueden estar familiarizados:

• "Entonces, sintió un dolor en su cabeza como nunca antes había sentido, como si su cicatriz ardiera en llamas..."
• "Inmediatamente, un dolor como una aguja afilada cruzó por la cicatriz de Harry y sintió como si su cabeza se fuera a partir en dos..."
• "Y entonces, sin previo aviso, la cicatriz de Harry explotó del dolor. Era una agonía como nunca había sentido en toda su vida; su varita resbaló entre sus dedos cuando colocó sus manos sobre su rostro; sus rodillas se doblaron; estaba en el suelo y no podía ver nada; su cabeza parecía a punto de partirse... Su dolor se hizo tan intenso que vomitó y luego fue pasando."
• "Su cicatriz le quemaba... el dolor hacía que sus ojos se aguaran..."

Y hay mas.

DrTango

1 | 2 | Siguiente >