Mayor tasa de mortalidad enre hispanos
De 1992 a 1996, el homicidio fue la causa más común de muerte entre los trabajadores hispanos. Se trató principalmente de muertes que ocurrían durante atracos en el lugar de trabajo, dijo Baron. Entre 1997 y 2006, los accidentes de carretera fueron la causa más común de muerte. En esta categoría estaban los accidentes de tráfico mortales y los trabajadores que fallecían durante su trayecto al trabajo.
De 2000 a 2006, las caídas fueron la causa más común de muerte entre los trabajadores hispanos. Entre 1992 y 2006, los homicidios relacionados con el trabajo entre los hispanos descendieron en 37 por ciento. Sin embargo, durante ese mismo periodo de tiempo, las muertes por caídas aumentaron aproximadamente en 370 por ciento.
Entre los trabajadores hispanos que murieron entre 2003 y 2006, el 67 por ciento procedía de fuera de Estados Unidos, siendo el 70 por ciento de México.
Los trabajos de alto riesgo, como la construcción, fueron uno de los factores principales que conducían a mayores tasas de mortalidad entre los trabajadores hispanos. De 2003 a 2006, la mayoría de los hispanos que murieron por lesiones relacionadas con el trabajo laboraban en la construcción (34 por ciento). Otros trabajos con mayores tasas de mortalidad para los hispanos incluían los servicios de basura y administrativos (11 por ciento), agricultura/selvicultura/pesca/caza (10 por ciento), y el transporte/almacén (10 por ciento), halló el informe.
El mayor número de muertes tuvieron lugar en California (773), seguida por Texas (687) y Florida (417). Las mayores tasas de mortalidad entre trabajadores hispanos se observaron en Calorina del Sur, con 22.8 muertes por 100,000; Oklahoma con 10.3 muertes por 100,000; Georgia con 9.6 muertes por 100,000; y Tennessee con 8.9 muertes por 100,000, de acuerdo con los CDC.
Para prevenir las muertes relacionadas con el trabajo entre hispanos, los empleadores necesitan ofrecer un ambiente de trabajo más seguro y las agencias de salud y seguridad del gobierno necesitan suministrar a los trabajadores hispanos información de seguridad y garantizar que los lugares de trabajo cumplen con las regulaciones de seguridad existentes, dijo Baron.
Los CDC también consideran que es necesario crear mejores materiales "culturalmente apropiados" para superar las barreras del idioma y la variación del nivel cultural, apuntó Baron.
Más información
Para más información sobre las muertes relacionadas con el trabajo, visite el National Institute for Occupational Safety and Health de los CDC.
Artículo por HealthDay, traducido por Dr. Tango
Dr. Tango
(Photos.com)
